Gwadiary, la Gwada et moi (blog Guadeloupe)

Un bel arc-en-ciel

2012-02-01T15:12:00.003-04:00

Hier matin, avant de partir au boulot, nous avons pu apercevoir un bel arc-en-ciel lors du passage d'une averse vers les Monts Caraïbes. Le voici sous toutes ses coutures. On peut même remarquer le double.

L'Hostellerie des Châteaux

2012-01-25T11:08:00.005-04:00

Pour le réveillon de Noël, nous sommes allés à l'Hostellerie des Châteaux, un restaurant qui a bonne réputation. Ils proposaient un menu spécial Noël pour 45 euros.

Cet établissement (qui loue aussi des bungalows) se situe sur la Pointe des Châteaux, commune de Saint-François. Le choix est limité (en dehors de ce menu spécial, imposé évidemment), car il s'agit d'un petit restaurant. Le cadre est très joli, au bord de la piscine, et décoré avec goût. Le service était très rapide et prévenant, et les plats très bons. Fortement conseillé donc ! Voici le menu de Noël.

Ci-dessous, des photos du restaurant (avec le menu habituel), et de deux plats (le foie gras et la bûche). Miam !

Plantation Grand-Café, Belair

2012-01-21T15:37:00.006-04:00

Je me suis aperçu que je n'avais rien écrit lorsque j'avais visité cet endroit pour la première fois, en février 2007. Je profite donc de ma deuxième visite fin décembre pour écrire un post.

Il s'agit d'une plantation de bananes, contrairement à ce que son nom pourrait laisser supposer (il y avait effectivement du café auparavant). Elle est située entre Capesterre et Sainte-Marie, dans la section de Belair, peu après la distillerie Longueteau. Il n'y a malheureusement pas de site internet, mais le fils du propriétaire que nous avons rencontré (ainsi que le propriétaire) et avec qui nous avons eu une bonne discussion, nous a dit qu'il y travaillait, que c'était en projet puisqu'il a la charge du côté touristique de la plantation. Il faut savoir que c'est la seule plantation de bananes ouverte aux visites.

Il y a tout d'abord une jolie maison créole avec mobilier ancien à visiter, laquelle se trouve dans un jardin tropical (le nom des espèces est écrit sur des panonceaux).

Puis, embarquement immédiat dans la carriole d'un tracteur, pour un petit tour du propriétaire. Le tracteur monte dans les champs de bananiers, et le guide explique tout sur la banane (les différentes variétés, la récolte, l'exportation, le traitement...). Notre guide était vraiment passionnant, et communiquait un nombre d'informations important. Comme j'avais déjà visité (ce n'était pas le même guide cela dit) et que je commence à connaître deux ou trois choses, je n'ai pas hésité à l'interroger sur divers aspects, et notamment sur le chlordécone. Petit rappel : le chlordécone est un pesticide qui a été utilisé aux Antilles pour le traitement des bananiers 30 ans après son interdiction aux USA grâce à une dérogation donnée aux planteurs. Les sols sont maintenant pollués sur les 50 prochaines années au moins, ainsi que les cours d'eau. Le guide m'a alors expliqué qu'il n'était pas possible pour eux de se tourner vers le bio (à cause des sols pollués), mais qu'il essayaient de pratiquer dorénavant une agriculture raisonnée en utilisant des moyens non polluants.

Au cours de la visite, nous passons devant le hangar où se trouvent un petit avion et un hélicoptère, qui sont chargés de pulvériser un produit anti champignons sur les champs de bananiers. Je me rappelle du vrombissement de l'avion qui passait lorsque j'habitais sur les hauteurs de Capesterre... Tout cela est réglementé, l'ensemble des planteurs pouvant par ailleurs utiliser ces engins. Mais, j'ai vu dans un France Antilles récent que, apparemment, l'épandage aérien est interdit en France, et que les planteurs ont encore obtenu une dérogation. A suivre...

Ci-dessous, la piste de décollage.

Death in Paradise

2012-01-13T10:29:00.006-04:00

Pour ce 200ème post, parlons un peu TV.

Death in Paradise est le nom d'une série que nous venons de découvrir. La première saison a été diffusée sur la BBC entre octobre et décembre 2011 (8 épisodes et grand succès apparemment). Il faut savoir que les séries de la BBC passent pour être plutôt bonnes. Mais qu'a de spécial celle-ci ? Eh bien, c'est une série policière qui a été tournée en Guadeloupe (l'île de la série porte le nom fictif de "Saint-Marie" (sic)) ! Nous allons essayer de nous la procurer. Voici plusieurs liens, malheureusement tous en anglais.

- Tout d'abord, un petit article sur un blog de la BBC écrit par un des acteurs.
- Sur ce lien, le générique du début.
- Pour finir, un extrait de l'épisode 1.

Il est un peu dommage que nous n'en ayons pas entendu parler localement...

Bonne année 2012

2012-01-01T15:47:00.004-04:00

Je souhaite à tous les lecteurs de mon blog (les assidus comme les occasionnels -aucune bonne résolution pour 2012 ?) une excellente année 2012 et une très bonne santé. A tous les nouveaux venus, n'hésitez pas à laisser des commentaires sur mes posts.

En bonus pour la nouvelle année, une photo prise avec le méga zoom de notre nouvel appareil photo : une (un?) crécerelle d'Amérique perchée près de notre maison. Nul doute qu'elle augure d'une nouvelle année sans nuages et pleine de promesses.

Session surf à l'Anse du Souffleur, Port Louis

2011-12-19T17:06:00.009-04:00

Samedi dernier, nous avons profité des bonnes houles de nord de la saison pour aller faire un stage toute la journée à Port Louis, avec le Poyo Surf Club évidemment. Nous sommes restés sur la section nommée "chicklet" pour les deux sessions du matin (entre 10h30 et 12h40) et de l'après-midi (entre 14h30 et 16h). Entre les deux, pique-nique sur la plage, sous les arbres et le carbet installé par Cyrill. Les conditions étaient assez bonnes, même si les vagues étaient plutôt molles. Voici des photos du spot prises avec mon téléphone portable.

Belle vue sur le nord de la Basse-Terre.

Ici, une photo du line up prise par Cyrill. On me voit au fond, en train de me gratter le visage !

Et là, je fais mon take off (deuxième surfer en partant de la droite). Photo de Cyrill également.

Pour le repas de midi, on peut voir une table très pratique provenant du recyclage. Remarquez les couteaux intégrés pour couper saucisses et baguettes. Photo mouillée de Cyrill.

Journée à l'Habitation Loiseau

2011-12-12T17:47:00.005-04:00

Prévenus à la dernière minute par un ami, nous sommes allés hier dimanche à Vieux-Habitants pour un pack repas champêtre/visite d'Habitation. Ces deux activités étaient organisées par la famille des héritiers de cette Habitation située dans la section de Grande-Rivière.

Nous avons donc commencé par rencontrer plein de personnes fort sympathiques, puis avons mangé dans le magnifique jardin. Le repas consistait en une entrée légumes et poisson cuit à la tahitienne, puis un plat : calalou (crabe cuit avec du riz et des feuilles de madère et siguine), chiquetaille de morue et de hareng saur, migan de fruit à pain. Tout cela était très bon. Il s'agit de plats familiaux traditionnels qu'on ne trouve guère dans les restaurants. Le dessert était un sorbet passion/prune de cythère. Voici deux photos : la première montre le jardin depuis l'étage de la maison, la seconde les tables où les plats étaient servis.

Entre le plat principal et le dessert, un des héritiers de cette famille de couleur nous a fait la visite. Ses commentaires étaient très précis et regorgeaient d'anecdotes de son enfance. Voici les photos de l'Habitation, une ancienne bonifierie de café. Tout d'abord, une vue de la façade.

Ici, une des pièces avec mobilier d'origine

Une des galeries.

La salle à manger.

Une cage d'escalier à l'intérieur.

La bonifierie avec le moulin à gaudets.

L'intérieur, avec le mécanisme pour broyer les grains de café.

Et pour finir, un majestueux manguier plusieurs fois centenaire. Comparez la taille des voitures...

L'Habitation Desmarets

2011-12-09T12:23:00.004-04:00

Après les critiques littéraires, je vais essayer de me lancer dans les critiques culinaires. J'ai déjà parlé auparavant de plusieurs restaurants à l'occasion d'une sortie ou d'une visite, mais je n'ai pas souvent fait de post sur un établissement en particulier (à part L'Iguane Café et la Caféière Beauséjour).

Samedi dernier, nous sommes allés manger à l'Habitation Demarets, un restaurant que des amis nous avaient conseillé. Il est situé à Desmarais, sur les hauteurs de Basse-Terre, juste à côté de l'Hôtel des Impôts. Il s'agit de l'ancienne Orangerie, restaurant réputé ayant brûlé il y a quelques années (en 2009 pour être précis, un des actes de bravoure des insurgés...). L'Habitation du XVIIIème siècle a donc été restaurée, et l'équipe a changé

La carte était intéressante, et j'ai eu du mal à faire mon choix. Nous avons finalement opté pour une coupe de champagne en apéritif, du foie gras maison au chutney de mangue avec salade mesclun en entrée, et un parmentier de canard confit en plat principal. L'entrée était vraiment délicieuse et originale. Le plat était bon, mais très classique et sans surprise. Pour le dessert, nous avons pris un fondant au chocolat avec mousse aux framboises et un tiramisu. Miam...

Les service était de bonne qualité, et plutôt rapide (ça change...) compte tenu du fait qu'il y avait en plus une grande tablée d'une famille connue de producteurs de café de la Côte-sous-le-vent.

Quant aux prix, ils sont très corrects vu la qualité. On en a eu pour moins de 50€ par personne champagne compris.

Pas de photos personnelles malheureusement, mais vous pouvez aller voir sur ce lien.

L'Ile du lézard vert

2011-11-28T15:57:00.004-04:00

Dernier livre que je viens juste de finir, ce roman d'Eduardo Manet (écrivain franco-cubain écrivant en français) fut une bonne surprise. "Surprise" car je n'avais pas trop aimé le précédent livre que j'avais lu de lui, La Conquistadora. Je n'avais d'ailleurs pas écrit de post à ce sujet à l'époque. Ce roman m'avait paru un peu trop "soap", un peu trop sous-littérature ou tout du moins littérature de divertissement sans réel fond, qui se laisse lire rapidement dans les transports en commun.

Rien à voir avec L'Ile du lézard vert, publié en 1992. Peut-être parce que l'histoire se déroule à Cuba à la fin des années 1940, et qu'une bonne part est certainement autobiographique (le héros a le même âge que l'auteur dans ces années-là). Il s'agit donc de l'histoire de Chino, jeune Cubain de 18 ans qui finit le lycée et entre à l'université à La Havane. C'est un roman d'initiation à la vie adulte dans toutes ses dimensions : Chino va découvrir la vie professionnelle, les femmes, l'engagement politique, les joies et les désillusions de l'amitié en même temps qu'il va essayer de construire son identité (qui pose problème puisque sa mère est juive). Le lecteur assiste donc à ce parcours individuel de passage à l'âge adulte en même temps qu'il découvre une société cubaine qui commence à céder aux chants du communisme. Voici un extrait que j'ai bien aimé.

"Bien qu'il soit neuf heures du soir, le soleil est haut dans le ciel. Le phare de la Punta, à la pointe extrême de l'avenue du Malecon, découpe sa silhouette en contre-jour sur le ciel encore bleu. C'est d'ici que les voyageurs arrivant par la mer aperçoivent la forteresse de la Cabaña et le château d'El Morro, construits sous la colonisation espagnole. Plus loin à l'horizon, les nuages commencent leur brassage de couleurs, comme la palette d'un peintre ivre. Des traînées de lueurs violettes où se fondent des jaunes et des ocres qui se coulent dans le rose. Ce désordre chromatique temporaire du ciel préfigure la chute du soleil dans les eaux du golfe du Mexique.
Tout petit, ma mère m'amenait souvent sur l'avenue du Malecon à la tombée du jour. Elle en profitait pour me donner ce qu'elle appelait "une leçon de géographie vivante". Car elle avait de la géographie et des forces de la nature une conception assez personnelle.
- Tu vois, Niño, me disait-elle, cette île est merveilleuse, unique. Nous sommes juste en dessous du tropique du Cancer. Et pourtant cette vaste mer immobile est à la confluence de courants très divers. A l'ouest nous avons...
- L'ouest ?
- Oui, là, à gauche en se tenant face à la mer, à l'ouest nous avons le golfe du Mexique. A l'est, l'océan Atlantique. La mer et l'océan se mélangent dans le détroit de Floride. C'est ce qui explique les cyclones que nous connaissons. Les eaux mélangées se révoltent car en effet, qu'a donc à voir la mer du golfe du Mexique avec cet océan Atlantique qui nous vient d'Europe ? Dans un détroit dominé par les gringos, en plus. Ça n'explique pas seulement les ouragans, mais aussi les révolutions et la violence de ce pays. Madre de Dios, Niño ! Je ne connais pas de pays plus prédestiné que Cuba à servir d'éprouvette à ce cataclysme mondial, au choc des deux continents !"

Jeux Panaméricains de Surf : le riport !

2011-11-24T18:15:00.007-04:00

Bon, après en avoir parlé à plusieurs reprises dans ce blog (ici, là et là-bas), voici enfin mon post de compte-rendu de cet événement. Désolé de ne pas avoir été plus réactif (cela s'est terminé dimanche dernier), mais faut bien bosser aussi...

Nous sommes donc partis passer le week-end à Anse-Bertrand rien que pour voir la compétition et profiter de l'événement. Nous avions loué au préalable une chambre d'hôtes entre Anse-Bertrand et Port-Louis, à 10 minutes du spot de la Chapelle. Nous logions chez Kaladja (trouvé grâce au Lonely Planet récemment paru et que nous avions acheté pour renouveler nos guides touristiques du péyi !). L'endroit était plutôt calme, dans la campagne port-louisienne. Les logements sont construits autour d'un bel espace jardin/piscine avec vue sur la montagne de la Basse-Terre et le coucher de soleil. L'accueil était vraiment très chaleureux, et le petit-déjeuner très bon. En fait, le seul point négatif était les oreillers, vraiment trop durs !

Le samedi matin, nous avons fait un tour sur le spot et la plage, regardant çà et là, jetant un coup d’œil aux différents stands. La marque Taïnos, qui participait à l'organisation de la compétition, était bien présente, ainsi que le Poyo Surf Club (seul club présent d'ailleurs) qui proposait une initiation gratuite au Stand Up Paddle. Après quelques achats et participations à des concours pour gagner des planches (qui s'avéreront infructueuses), nous sommes allés manger dans le bourg. Mon restaurant préféré étant fermé (Case à Fernand), nous avons opté pour son voisin, L'Anthonïs. Repas créole ma foi fort honnête, et très bon accueil. L'après-midi, retour sur la plage pour flâner encore un peu. Voici quelques photos prises ce jour-là.

L'arrivée depuis le parking prévu pour l'événement, en marchant sur la plage.

La tente du Poyo Surf Club !

Les tentes des différentes équipes en compétition. A noter qu'il n'y en avait que 8, et non pas 22 ou 24 comme annoncé au départ : Guadeloupe, Martinique, Pérou, Venezuela, Cuba, Barbade, République Dominicaine et le Guatemala. Apparemment, certains pays sont contre la politique des nouveaux dirigeants de la PASA...

Enfin, une photo de la plage prise de la falaise au-dessus du spot, avec lumière d'après-midi.

Après être passés au gîte pour prendre notre chambre d'hôtes, nous sommes revenus en début de soirée pour assister au concert gratuit de Tom Frager ! Pour l'occasion, une scène impressionnante avait été installée sur la pelouse derrière la plage. En première partie, il y avait un groupe de Gwo ka, puis le groupe No-Yes de nos amis Olivia et Nico. Très bonnes prestations. Quant au concert de Tom, il était juste énorme. Gros son, super ambiance, lumières de folie... Et le prochain album s'annonce plus rock, ce qui n'est pas pour me déplaire. Voici une photo de la scène avant le concert.

C'est très fatigués et après une douche pas chaude que nous sommes allés nous coucher. Le lendemain, retour au spot pour voir les finales ! Quelques belles performances, notamment celle de la Guadeloupéenne de Saint-Martin Maud Le Car, qui a eu un 9.33 et un 10 parfait lors de sa finale en surf ondines. Au final, le Venezuela remporte le plus de titres, mais la Guadeloupe finit en première position aux points. Voici une photo du coach péruvien donnant des conseils à ses surfeurs, et une autre de la plage par soleil matinal cette fois-ci.

A midi, repas au resto du spot, le fameux Zion Train, avec d'excellents accras dans une assiette créole classique. Service plutôt rapide compte tenu du monde.

Avant de terminer ce post, je tiens à tirer un grand coup de chapeau à l'équipe de Ploof Video (Simon et Ludivine) qui a pondu une vidéo de 5-6 minutes de grande qualité tous les jours pour couvrir la compétition.

Pour finir, deux vidéos : un panorama du spot et une vague prise par un longboarder.

Blog du mois !

2011-11-14T15:26:00.002-04:00

Distinction reçue par le site expat-blog.com ! Ca fait toujours plaisir, et ça donne envie de faire encore plus d'efforts !

Petite mise en bouche pour les Jeux Panaméricains de surf

2011-11-12T21:56:00.003-04:00

Je viens de trouver ce film sympa sur le site de la marque péyi Taïnos. Il présente la compétition à venir (qui a commencé aujourd'hui !). Je compte aller y faire un tour le week-end prochain pour voir les phases finales et le concert de Tom Frager.

Opération de sensibilisation contre le téléphérique de la Soufrière

2011-11-05T12:23:00.004-04:00

Enfin, apparemment il s'agissait plutôt d'une opération commando, mais le but est le même : exprimer un refus contre ce projet scandaleux. Voici quelques photos prises par A. il y a quelques jours lors de son ascension de la Soufrière. Je pense avoir ma petite idée sur l'identité des tagueurs qui ne veulent qu'une chose, que le site reste sauvage et préservé.

Sortie à l'Ilet Caret

2011-11-03T18:31:00.010-04:00

Depuis toutes ces années passées en Guadeloupe, je me suis enfin décidé à aller passer la journée à l'Ilet Caret avec M. et A. . Son nom lui vient du nom local de la tortue imbriquée qui vient souvent y pondre ses œufs. Il s'agit d'un petit îlet de sable blanc qui se situe à l'orée de la barrière de corail du grand Cul-de-sac marin, au large de Sainte-Rose. Le départ en bateau s'effectue d'ailleurs depuis le bord de mer de cette commune. Nous sommes partis avec le sympathique Régy, suivant les conseils de mon pote Y.

Après un coup d’œil aux îlets blanc et la biche et une visite de la mangrove, nous sommes allés plonger en PMT sur la barrière de corail. Je n'y étais jamais allé, et ce fut une magnifique expérience. Puis, nous nous sommes arrêtés sur l'Ilet Caret pour prendre l'apéro et pique-niquer (tout cela est inclus dans la sortie). Voici quelques photos de l'îlet.

Malheureusement, il semble que l'îlet soit voué à disparaître : il se déplacerait vers l'ouest et a déjà perdu pas mal de sa surface (on peut voir quelques carbets les pieds dans l'eau sur les photos, alors qu'ils étaient sur la plage autrefois).

Pour finir, une vidéo d'un moment rare auquel nous avons assisté : à notre débarquement du bateau, nous avons pu voir tout un groupe de petites tortues imbriquées sortir du sable et se diriger vers la mer. Un spectacle visible une seule fois dans une vie ?

Tortues Ilet Caret from Matt on Vimeo.

Restauration de la batterie de Grande-Anse

2011-10-30T11:30:00.002-04:00

Lu dans le France Antilles de ce week end : la batterie de Grande-Anse est en cours de restauration. Il s'agit d'un ou deux canons et d'un mur de protection qui prenaient la houle depuis toujours sans que rien ne soit fait. Mais bon, le patrimoine laissé à l'abandon, on a l'habitude, hélas. Cette batterie se situe sur le stade de Grande-Anse, juste en dessous de chez moi. Je passe tout le temps devant quand je vais courir sur le stade. Espérons qu'ils feront du bon travail.

Les Jeux Panaméricains de Surf

2011-10-14T18:15:00.003-04:00

En attendant l'ouverture de ces jeux en Guadeloupe sur le spot de la Chapelle à Anse-Bertrand le 12 novembre, voici le teaser officiel.

Journée régionale de nettoyage du littoral

2011-09-27T10:28:00.005-04:00

Comme chaque année, est organisée en Guadeloupe une journée régionale de nettoyage des fonds marins, du littoral et des rivières. Il est vrai que la Guadeloupe est un bel archipel, mais que les gens confondent un peu trop la mer avec leur poubelle, la plage avec leur cendrier, et les rivières et autres ravines avec le tout-à-l'égout. Et donc, comme chaque année, des bénévoles se doivent d'agir pour pallier le manque de civisme de leurs concitoyens.

Ce sera pour le dimanche 2 octobre. Bon, ça fait quelque temps que je n'y ai pas participé, je vais essayer d'y aller cette fois-ci... La dernière fois, j'avais participé au nettoyage des fonds marins à Bouillante avec mon club de plongée. Petit message personnel : à tous ceux qui vont pique-niquer à la plage, évitez ces satanés gobelets en plastique jetables ! On en trouve des sacs entiers au fond de l'eau ! Préférez des verres en plastique solides et réutilisables, ou des gobelets biodégradables.

Tom Frager : Nouvelle Vie

2011-09-26T18:41:00.002-04:00

Allez, un petit clip pour célébrer le prochain retour du plus surfeur des Gwada boys.

Journées du patrimoine 2011 : l'Habitation Bisdary

2011-09-19T15:37:00.004-04:00

Comme chaque année, j'ai profité des journées du patrimoine pour visiter des lieux qui ne sont en général pas ouverts au public. Cette fois-ci, avec un couple d'amis, nous sommes allés voir l'Habitation Bisdary, située section Bisdary sur la commune de Gourbeyre.

Il s'agit d'une habitation de 1705, construite sur un morne et entourée de plaines, près de la Rivière Sens. Très bien placée, donc ! Avec vue sur la Soufrière et sur la mer des Caraïbes, ce qui ne gâche rien.

Elle a été construite par les Jésuites, qui ont eu un rôle important dans la région de Basse-Terre au début du XVIIIè siècle, avant de ne plus être en odeur de sainteté auprès du pouvoir royal. Il s'agissait d'une sucrerie qui aurait fonctionné jusqu'en 1870. Seules quelques parties datent du XVIIIè siècle : les fondations et les bases des murs en béton, les moulins et, si j'ai bien écouté le spécialiste de la DRAC, la maison du géreur. Les autres bâtiments sont soit plus modernes, soit ont été restaurés au fil des siècles (ainsi, les toits en essentes sont maintenant en tôle).

L'habitation a été utilisée dans les années 1980 comme une sorte de jardin botanique, avec un coin orchidées, et des bâtiments plus modernes, puis a été laissée à l'abandon. L'Etat s'est porté acquéreur en 2001, et est censé s'en occuper depuis. En fait, le seul entretien semble être la tonte de la pelouse et le débroussaillage pour les journées du patrimoine. Venez voir comment l'Etat ne s'occupe pas de notre patrimoine !

Bref, voici quelques photos.

Tout d'abord, une photo d'une pierre située près de l'entrée, au bord de la route. On peut y lire une date (1753 me semble-t-il) et les lettres IHS, symbole marial des jésuites.

Ici, une photo de l'habitation dans la végétation, depuis le bas du morne.

Les restes d'un moulin.

Depuis l'habitation, la rue cases-nègres (rue bordée de cases où étaient logés les esclaves) avec une case d'esclaves en assez bon état (et en détail juste en-dessous).

Les bâtiments plus modernes.

La maison du géreur, ancienne.

Et pour finir, la vue. D'un côté, vue sur la Soufrière (dégagée hier !), et de l'autre vue sur la mer des Caraïbes.

Cyclone Katia

2011-09-03T20:06:00.002-04:00

Décidément, les cyclones féminins font parler d'eux cette année ! Dernier en date (enfin, avant-dernier, puisque Lee officie déjà !) : Katia. Depuis lundi on savait que ce cyclone ne passerait pas sur les Antilles, mais au large. Les seuls effets ressentis, outre le manque de vent sur nos îles, seraient une forte houle de nord-nord-est. C'était donc un cyclone apparemment surfable ! Les prévisions donnaient des vagues de 2.1 m et des périodes de 12 à 14 secondes entre elles. J'avais donc réservé mon samedi après-midi pour aller tester cette houle cyclonique. Et effectivement, ma session de cet après-midi avec mes potes O. et L. a été largement rentabilisée. Excellente première session après retour de vacances. Fatigante, également...

Kap Natirèl et la protection des tortues marines

2011-08-25T14:18:00.003-04:00

Un malheureux événement m'a amené à mieux connaître cette association ce matin. Je me trouvais en effet sur la plage de Grand' Anse à Trois-Rivières, lorsque j'ai vu quatre membres de cette association se diriger vers la partie nord de la plage. Je les avais déjà vus début juillet animer des ateliers de découverte et de sensibilisation auprès d'enfants inscrits dans des centres aérés. Ce matin, c'est pour tout autre chose qu'ils intervenaient. Les deux jeunes femmes et les deux jeunes hommes étaient allés constater le décès d'une tortue imbriquée sur la plage. Il faut savoir que la plage de Grand' Anse est un site privilégié de ponte des tortues marines, et apparemment ce sont les chiens (errants ou pas) qui les tuent parfois lorsqu'elles pondent et sont donc dans l'impossibilité de se défendre. Ils ont donc pris des photos et ont transporté la pauvre tortue à l'entrée de la plage après avoir fait appel à un équarrisseur.

J'en ai profité pour aller un peu interroger les bénévoles, me renseigner. Ils disposent d'un local depuis début mars, gracieusement prêté par la commune (bravo !), sur la plage, en face des douches. L'association est constituée d'un salarié et d'une dizaine de bénévoles. Ils n'ont pas encore de site internet, mais font partie du "réseau tortues marines de Guadeloupe".

Souhaitons-leur de poursuivre leur action (les tortues marines sont intégralement protégées depuis 1991 en Guadeloupe), et de toujours trouver une écoute positive de la part des politiques !

Le Helleux, toujours inondé

2011-08-24T11:00:00.003-04:00

Le Helleux est un quartier de Sainte-Anne situé à la sortie du bourg, en allant vers Saint-François. Je suis déjà allé là-bas plusieurs fois (il y a un très bon spot de surf !), et ai déjà expérimenté la route inondée qui y conduit (une autre route praticable se trouve plus loin cela dit). La première fois que j'y suis allé, je pensais que c'était exceptionnel. Les fois suivantes, je me suis rendu compte que c'était assez habituel. Ce que je ne savais pas encore, c'est qu'en fait, c'est quasi-permanent ! France Antilles a déjà publié un article à ce propos il y a quelques mois. En voici un autre dans le journal d'aujourd'hui.

Ce genre de problème non résolu est absolument hallucinant au XXIè siècle, car il ne s'agit pas d'une question de panneau tombé ou de peinture effacée, mais bien d'insalubrité et de risque pour la santé publique des riverains. Quand on sait que l'un des fleurons de l'hôtellerie de la Guadeloupe se trouve aussi sur ce chemin, on se rend compte que l'incurie des élus est encore plus forte que les pressions de professionnels...

Pour les habitants de cette rue du moulin, c'est vraiment un comble d'être des Don Quichotte !

Cyclone Irène

2011-08-22T12:06:00.002-04:00

Cette année, c'est Irène qui composait le comité d'accueil. Irène ? Eh bien oui, on en est déjà à neuf phénomènes baptisés, contre trois à pareille date l'an dernier ! Espérons que le reste de la saison cyclonique se passera sans encombre, mais avec de bonnes houles cycloniques surfables !

Irène est passée sur le nord de l'arc antillais, la Guadeloupe n'a pas trop été touchée (journée bien maussade hier cela dit).

Votre médecin est quelqu'un de bien

2011-07-12T21:19:00.003-04:00

Récemment, je suis allé chez un médecin (rien de grave, rassurez-vous !) à Basse-Terre chez lequel je n'étais jamais allé. Première chose étrange, malgré mon rendez-vous, il y avait 6 personnes (ayant pris rendez-vous aussi !) avant moi. Bon, ça, ça peut encore aller. Je suis resté quelques minutes dans la salle d'attente, pourvue de nombreux panonceaux écrits par le médecin. L'un énumérait toutes ses spécialités : médecine générale, médecine du sport, acupuncture, suivi des grossesses, aide pour faire maigrir, pour soulager tout un tas de douleurs etc... bref, cela faisait pas mal de choses ! Un peu plus loin, un panneau disait : "kouyoné doctè, maladi pa guéri". Facile à traduire. Le message m'a paru un peu bizarre tout de même.... Un dernier panneau a réussi à me faire partir sans passer par la case consultation. Le contenu que je délivre n'est pas exact au mot près, mais le sens était bien celui-ci.

"Votre médecin n'est ni Maghrébin, ni Africain, ni Haïtien et n'est membre d'aucun courant religieux prosélyte. Il est Guadeloupéen et a fait ses études en France Métropolitaine. Ancien champion de boxe, il a suivi les cours dans des universités en Métropole. [...] Il ne fait aucune distinction de race ou de religion lors de ses consultations".

Bon, la fin est plutôt positive, mais le début ne m'a pas donné envie de connaître le personnage plus que cela.

Téléphérique pour la Soufrière : le scandale se confirme !

2011-07-10T22:03:00.003-04:00

Bon, rien n'est encore réalisé, ils en sont encore à mener des études de faisabilité et d'impact environnemental. Nonobstant, une vidéo est disponible pour essayer de faire passer cette amère pilule...

Si ce n'est pas encore fait, allez signer la pétition contre ce projet absolument scandaleux.

96 degrees in the shade

2011-06-11T15:27:00.011-04:00

Real hot, in the shade !

Bon, il ne fait pas tout à fait 96°, puisque 96°F équivalent à 35°C. Mais il fait bien 33-34 depuis une ou deux semaines, et l'eau est à 30. Bref, on a bien chaud !

A écouter, ce morceau du groupe Third World, live from the Blue Mountains, que j'avais vu il y a pas mal de temps déjà lors de la diffusion du documentaire "Made in Jamaica".

Pan American Surfing Games

2011-06-09T18:43:00.004-04:00

En novembre prochain, se tiendront les Xème Pan American Surfing Games, une compétition continentale de surf. Et c'est la Guadeloupe et le spot de la Chapelle à Anse-Bertrand qui ont été choisis ! On attend pas moins de 400 compétiteurs et entre 10 000 et 15 000 visiteurs de tout le continent. Bon, il n'y aura pas Kelly Slater non plus, mais un bon gros niveau continental quand même (avec le contingent US et brésilien). J'espère pouvoir aller y jeter un œil... L'affiche à côté n'est pas la plus récente, mais je n'arrive pas à la trouver.

Le tri sélectif à Trois-Rivières !

2011-06-05T19:26:00.003-04:00

Non, vous ne rêvez pas ! La municipalité s'est enfin décidée à franchir le pas de la modernité, et des bornes de tri sélectif ont été installées à plusieurs endroits de la commune : dans le bourg près du collège (la plus proche de chez nous), sur le parking de la plage de Grand'Anse, dans la section Schoelcher, dans la section Louisville (entre les deux stations-services) et à Bord de Mer. Il s'agit de deux bornes, une pour le verre, et une pour le reste (emballages, papiers, journaux, bouteilles en plastique...). J'y suis allé cet après-midi (enfin, en début de soirée, vu qu'il fait 33° en ce moment). Cette initiative tardive mais ô combien indispensable me permettra d'éviter d'aller jusqu'à Goyave pour trouver les bornes les plus proches, chose que je faisais depuis deux ans. Et puis, nous sommes en 2011, que diable !

Allez, un petit effort, il reste encore quelques communes à pourvoir... Et puis il faut aussi faire de l'éducatif auprès des gens qui, pour certains, brûlent leurs déchets (déchets verts, mais aussi plastiques, cannettes en aluminium...) !

Un téléphérique pour la Soufrière

2011-06-03T18:32:00.002-04:00

Oui, oui, vous avez bien lu. Il s'agit d'un projet qui a déjà quelques années, et qui serait absolument scandaleux (à mon avis). Il partirait de l'aire de pique-nique de Beau-soleil (sur les hauteurs de Saint-Claude).

Outre le fait qu'il gâcherait complètement le paysage et le plaisir de l'ascension, il y aurait aussi des problèmes de sécurité. Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus et signer la pétition si vous le voulez.

Le lien !!

La fête au Bouc

2011-05-14T15:56:00.003-04:00

Je viens de finir ce livre de Mario Vargas Llosa (le célèbre écrivain péruvien, Prix Nobel de littérature en 2010). Cela faisait un moment que je voulais le lire (depuis mon séjour en République Dominicaine en octobre 2008, en fait).

Il s'agit d'une fiction historique à propos de la dictature de Trujillo en République Dominicaine entre 1930 et 1961. Autant le dire tout de suite, il s'agit d'un véritable chef-d’œuvre. La structure y fait pour beaucoup. L'auteur alterne en effet trois points de vue : cela commence par un chapitre sur Urania, avocate dominicaine vivant à New York depuis une trentaine d'années et ayant fui son pays pour faire des études peu avant l'assassinat du dictateur. Elle revient à Santo-Domingo pour essayer de trouver des réponses aux questions qu'elle se pose auprès de son père, ancien officiel du régime. Puis, vient un chapitre sur Trujillo lui-même, mettant le lecteur au cœur de sa politique de folie et de paranoïa. Enfin, un troisième chapitre nous expose la situation des quatre conjurés qui ont assassiné ce dernier au moment où ils s'apprêtent à passer à l'acte. Les trois points de vue se répètent donc ainsi dans le même ordre tout au long du livre. Le dernier tiers déroge à cette règle, après l'assassinat de Trujillo. Les points de vue sont ainsi beaucoup plus nombreux (les conjurés isolés, certains officiels du gouvernement...). A noter, certains passages particulièrement durs dans ce dernier tiers.

Une autre particularité intéressante est l'entremêlement des narrations, parfois dans un même paragraphe, demandant un petit effort du lecteur sans que cela ne le gêne le moins du monde cependant. Le fait que le narrateur s'adresse aussi directement à ses personnages en les tutoyant contribue à cette originalité.

Mario Vargas Llosa s'est apparemment beaucoup documenté pour tenter de reconstituer ces événements avec le plus de véracité possible (cela reste une fiction cela dit), et nous en apprend énormément.

Fortement conseillé, donc.

Histoire de drapeaux en Guadeloupe

2011-04-29T15:35:00.008-04:00

Pour ceux qui sont un peu attentifs, j'ai fidjeet comme localisateur de visites en widget en bas à gauche de mon blog. Le drapeau du pays où se situe le visiteur s'affiche donc, ainsi que sa ville (parfois approximativement me semble-t-il...). Cela fait maintenant plusieurs années que j'ai cet outil sur mon blog, et depuis le début le drapeau sélectionné pour la Guadeloupe ne laissait pas de me scandaliser. En effet, officiellement, la Guadeloupe est un département français, et en tant que tel, le drapeau officiel est le drapeau tricolore (c'est le cas lorsque la sélection régionale joue contre des équipes nationales). Cela dit, la Guadeloupe dispose d'un drapeau non officiel, sorte de blason régional (mais qui n'a rien à voir avec le drapeau du Conseil Régional !). Je l'avais déjà affiché dans un des tout premiers posts, mais pour les fainéants, le voici :

"De gueules aux cannes à sucre feuillées de sinople, au soleil rayonnant d'or brochant sur le tout ; au chef d'azur semé de trois fleurs de lys d'or".

Comme dirait le célèbre poète HAIRAL Dick.

Or, le site fidjeet utilisait jusqu'à présent le drapeau (non officiel également) de l'UPLG (mouvement indépendantiste guadeloupéen moribond, qui a eu son heure de gloire dans les années 70-80 -le cyclone Hugo ayant marqué son déclin et sa perte de crédibilité- avec quelques actions musclées). Voici ce drapeau, aux couleurs ma foi très communistes :

C'est donc avec joie que j'ai vu aujourd'hui que fidjeet avait enfin adopté le premier drapeau, qui n'est pas politiquement orienté comme ce dernier, et qui a le mérite d'être beaucoup plus joli et rassembleur. Il faut dire que je leur avais envoyé plusieurs e-mails leur expliquant la différence entre les drapeaux. Pour la Martinique, le site utilisait déjà le drapeau historique non officiel (bleu avec une croix blanche au centre, et un serpent trigonocéphale blanc dans chaque quart) plutôt que le drapeau du parti indépendantiste.

NB : Voici le drapeau du Conseil Régional de Guadeloupe :

Nouveau site du Poyo Surf Club

2011-04-28T12:06:00.007-04:00

Lorsque j'avais parlé de mon club de surf précédemment, j'avais donné comme lien celui de l'ancien site internet, plus très actualisé. Voici le lien du nouveau site (enfin, quand je dis nouveau, ça date pas d'hier non plus...). Apparemment, l'ancien site est toujours disponible en ligne.

Au passage, le gwada-bloggeur apparaît sur une photo de ce nouveau site, à vous de le trouver ! Indice : contrairement à mon habitude, je ne fais pas de geste avec les doigts (ni shaka, ni wes' coas'...).

Caribulles 2011

2011-04-15T12:49:00.003-04:00

Samedi dernier, nous sommes allés au Fort Delgrès à Basse-Terre pour faire un tour au festival Caribulles. Il y avait déjà eu une édition l'an dernier, après douze années d'interruption. Il s'agit en fait de stands vente de bandes-dessinées, souvent en rapport avec les Antilles, d'auteurs locaux mais pas seulement. Il y avait également, comme pour tout festival BD digne de ce nom, des auteurs en dédicace, dont Pancho (le caricaturiste de France Antilles), Lucien Rollin (dessinateur de la BD Ombres), Bruno Le Floc'h (dessinateur de Chroniques Outremers).

Nous avons acheté deux ouvrages, puis les avons fait dédicacer par les dessinateurs présents : le tome 2 du manga local Les îles du vent (dessiné par l'Alsacienne Elodie Koeger, scénario et références locales par Hector Poullet), et la BD réaliste Lettres d'outremer d'Eric Warnauts, dont je recommande fortement la lecture. Cette BD, datée de 2005, raconte le séjour d'un métro en Guadeloupe après le décès de sa femme.

Les deux dédicaces sont bien sympathiques, et les deux dessinateurs de même !

L'Habitation Grand Maison

2011-04-01T10:07:00.004-04:00

Il n'y a rien que j'aime autant que visiter les anciennes habitations... Dimanche dernier, en revenant du Musée du Café (voir post précédent), nous nous sommes arrêtés à l'Habitation Grand Maison, située dans la section Petit Carbet à Trois-Rivières. J'en avais vaguement entendu parler une première fois par un collègue qui habite non loin et qui m'avait dit qu'elle était abandonnée et que personne n'y vivait. Par la suite, l'existence de cette habitation m'avait été rappelée par la dame qui nous avait fait la visite de l'Habitation Bois Debout lors des Journées du Patrimoine en septembre 2010. Cette dame est liée à la famille propriétaire de l'Habitation Bois Debout, et avait évoqué son enfance dans l'Habitation Grand Maison, et le fait qu'elle regrettait qu'elle fût maintenant laissée à l'abandon.

Nous nous sommes donc arrêtés et garés à proximité, avons marché le long d'un chemin, et avons pu jeter un œil à la demeure et à la propriété (sans entrer à l'intérieur cela dit, un panneau "port du casque obligatoire" nous en ayant dissuadés...). La maison en elle-même n'est pas très jolie, mais le site est agréable comme vous pouvez le voir sur les photos. Et il était assez émouvant de voir ce lieu porteur d'histoire.

Pardonnez encore une fois le flou de ces photos, malgré les retouches effectuées.

Le Musée du Café

2011-03-30T16:14:00.006-04:00

Cela fait un moment que nous voulions aller visiter le Musée du Café à la sortie de Vieux-Habitants (section le Bouchu). Il s'agit d'un petit musée situé dans l'usine de production du fameux café Chaulet. L'émission de Thalassa de vendredi dernier (voir post précédent), dans laquelle Georges Pernoud rencontrait Philippe Chaulet, nous a poussés à aller y jeter un œil.

Le musée est un joli bâtiment assez neuf, avec des panneaux très bien faits présentant les différentes étapes de la fabrication du café. A l'entrée, on nous avait donné un petit quizz auquel il fallait répondre durant la visite... j'espère que nous serons tirés au sort, car je sais que nous avons fait tout juste ! A la fin de la visite, une dégustation de ce très bon café local, entièrement récolté à la main (eh oui, les cafés en provenance de gros pays exportateurs sont faits à partir de cerises récoltées par machine... on y trouve donc des cerises mûres, des cerises pas mûres, des feuilles, des insectes... glup !). Pour toutes les photos de ce post (et du prochain, d'ailleurs) pardonnez le léger effet de flou à la ferrero rocher non voulu, mais mon objectif était un peu taché (traces de doigts).

Un panneau devant l'entrée du musée.

L'entrée du musée.

Les plateaux amovibles pour faire sécher les grains de café (on peut les glisser sous la maison en cas de pluie et la nuit).

La petite cour intérieure.

Une galerie bien sympa.

Les machines à emballer !

Pour finir, il y avait une salle avec une vitrine dans laquelle on pouvait voir de vieux moulins à café. En voici un.

Thalassa en Guadeloupe

2011-03-26T15:56:00.004-04:00

Lors de l'émission d'hier (vendredi 25 mars 2011), l'équipe de Thalassa était en Guadeloupe. Les reportages, eux, n'avaient rien à voir avec notre archipel. Mais entre chacun d'eux, on pouvait voir Georges Pernoud arpenter le sol guadeloupéen et rencontrer divers personnages. A noter : pour la séquence avec Brother Jimmy (sur le port de pêche de Lauricisque, à Lapwent), vous ne me verrez pas mais j'ai assisté à une partie du tournage (par hasard !). J'ai pu serrer la pince de Georges Pernoud, et checker le poing de Brother Jimmy.

Ici, la vidéo. Malheureusement, elle ne semble pas fonctionner. Je voulais indiquer les passages parlant de la Guadeloupe, mais ce sera pour plus tard, j'espère. Attention, dans tous les cas, la vidéo ne sera disponible que jusqu'à vendredi 01er avril.

Ajout du 27 mars 2011 :

La vidéo de l'émission ne marchant toujours pas sur le site de Thalassa, vous pouvez la voir ici. Voici donc les passages à propos de la Guadeloupe :

- à 00:00:00
- à 00:23:08
- à 00:38:40
- à 00:56:20 (avec Brother Jimmy !)
- à 01:10:42
- à 01:43:19

Nuage radioactif en Guadeloupe

2011-03-22T17:53:00.003-04:00

Suite à la catastrophe nucléaire au Japon, le nuage radioactif est passé au-dessus des Antilles hier lundi 21 mars. Petite illustration de Pancho parue dans France Antilles, histoire d'en rire plutôt que d'en pleurer...

L'Année des outre-mer au Jardin d'acclimatation

2011-03-10T09:32:00.004-04:00

Lu dernièrement dans un article du Monde : le Jardin d'acclimatation de Boulogne accueillera une des manifestations de l'Année des outre-mer. Or, nous apprend cet article, ce lieu a servi entre 1877 et 1931 de zoo humain, dans lequel les peuplades dites primitives (tribus africaines, amérindiens de Guyane, kanaks de Nouvelle-Calédonie...) étaient parquées derrière des grilles et devaient mimer des scènes de la vie quotidienne pour les badauds en robe à crinoline et chapeau haut-de-forme.

A l'heure des symboles à tout va, de la reconnaissance de la culture des peuples des outre-mer, et surtout de la communication moderne, il me paraît plus que maladroit d'avoir choisi un tel lieu. Là, il y a quelqu'un qui, clairement, n'a pas fait son travail !

Dans la ville des veuves intrépides

2011-02-14T16:19:00.004-04:00

Une amie m'a prêté ce livre que je viens tout juste de terminer. Je ne connaissais absolument pas son auteur, James Cañon, un Colombien installé à Barcelone, ayant fait ses études aux Etats-Unis et écrivant en anglais. Je savais juste (d'après cette amie et la quatrième de couverture) qu'il s'inscrivait dans la lignée de Gabriel Garcia Marquez, dont j'avais déjà lu plusieurs livres.

Et cet opus est en effet un savant mélange entre réalisme cru (comme de nombreux romans espagnols ou sud-américains) et poésie magique. Il s'agit de l'histoire d'un village qui se retrouve vidé de ses hommes du jour au lendemain, suite à l'arrivée de guérilleros qui les recrutent de force pour faire la révolution et prendre le maquis. Après un temps de prostration passé à ne rien faire, les "veuves" (puisque les femmes du village comprennent que leurs hommes ne reviendront certainement jamais) élisent une maire et commencent à s'organiser pour faire subsister le village vaille que vaille, et fonder une sorte d'utopie féminine. Le livre est ainsi découpé en 14 chapitres, chacun présentant une histoire à propos d'un des personnages. On pourrait presque voir un recueil de nouvelles dans cette structure très agréable à lire. Les chapitres s'enchaînent, développant les personnages principaux, leur passé, la manière dont ils considèrent cette nouvelle situation, leur façon de vivre, tout en tissant en même temps un véritable ensemble cohérent. Bref, je ne me suis pas ennuyé une seule minute !

Un petit extrait tout de suite.

"Le lendemain matin du jour où les coqs cessèrent de chanter, Rosalba se précipita hors de chez elle pour enquêter sur le temps. Elle portait sa robe du dimanche, qui, après tant de dimanches, n'était plus blanche comme lait mais jaune pâle et effrangée aux manches. Il s'était passé tant de choses récemment qu'elle ne savait plus très bien combien de jours ou de nuits s'étaient écoulés, et s'habiller pour un dimanche lui semblait correct. Elle avait choisi de rester fidèle à la méthode conventionnelle de calcul des jours et des nuits, car elle avait le sentiment qu'il était de sa responsabilité d'enregistrer les événements au moins d'après la couleur du ciel. Un chien blanc qui se grattait les puces au milieu de la rue principale sembla la conforter dans sa conviction que tout allait bien à Mariquita. Alors, qu'est-ce que ça pouvait donc faire que ces stupides coqs ne veuillent pas chanter ? pensait-elle en arpentant les rues. Si nous avons appris à vivre sans hommes, nous pouvons apprendre à vivre sans coqs. A cet instant, elle aperçut une femme nue qui courait vers elle."

Orange Open Guadeloupe

2011-02-13T10:15:00.002-04:00

Du 12 au 20 mars prochain se tiendra en Guadeloupe (a priori au tennis club de la marina) un tournoi de tennis important (classé "challenger", doté de 100 000 $ !). Il s'agira du plus gros événement de tennis jamais organisé dans les Caraïbes. Arnaud Clément, Paul-Henri Mathieu, Gianni Mina devraient y être. On espère aussi voir la Monf'... (Gaël Monfils). Je n'ai pas trouvé beaucoup d'informations sur ce tournoi (même sur le site local de la Ligue !), excepté cet article de L'Equipe, repris par nombre de médias.

Sur la photo, courts de tennis au Gosier.

Domino

2011-02-08T16:51:00.008-04:00

Tel est le titre d'une mini-série diffusée en ce moment sur Guadeloupe 1ère (ex RFO), tous les soirs de la semaine à 20h05. Je l'ai vue pour la première fois hier, mais je ne sais pas trop depuis quand cela passe à la télé.

Elle retrace les aventures d'un couple mixte (couple "domino") aux Antilles, et est écrite par les deux acteurs. L'actrice, Laurence Joseph, a été un temps une excellente miss météo fin 2010.

La source d'inspiration est bien sûre toute trouvée, "Un gars, une fille", mais les situations et les confrontations entre le jeune-homme métro et la jeune-femme antillaise sont plutôt amusantes. Voici un épisode que j'ai trouvé sur internet. Bon, encore une fois, au vu du sous-titrage, la conjugaison du présent de l'impératif est assez floue.

Le Partage des eaux

2011-01-30T16:23:00.003-04:00

J'avais déjà lu deux livres du Cubain Alejo Carpentier : Le Royaume de ce monde et Le Siècle des Lumières. Les ayant fortement appréciés, je n'ai pu que me laisser tenter par cet autre livre. Si le premier parlait d'Haïti, le deuxième de la Guadeloupe, celui-ci se situe au Vénézuela.

Alejo Carpentier l'a écrit en 1953, après avoir passé plusieurs années dans ce pays d'Amérique du Sud. Il y raconte l'histoire d'un compositeur d'origine cubaine vivant à New York qui en a marre du train-train de son quotidien et qui accepte la mission du Conservateur d'un musée : aller dans la forêt amazonienne pour récupérer des instruments de musique amérindiens. A aucun moment de l'histoire New York ni le Vénézuela ne sont nommés, mais on devine facilement.

Abandonnant sa femme et son métier, le narrateur se retrouve donc embarqué dans une série d'aventures, accompagné par sa maîtresse : il arrive tout d'abord dans la capitale, qui voit une révolution éclater le jour-même ! Puis, il part dans l'intérieur du pays, passe par de petits villages, fait la rencontre d'une Amérindienne dont il tombe amoureux et, après un voyage sur le fleuve Orénoque, se retrouve dans un village perdu dans la jungle, fondé par un missionnaire, sorte de Thélème ou d'Eldorado sud-américain(e).

Cette histoire pourrait être un énième et banal récit du retour à l'essence même des choses, de fuite du monde civilisé pour retrouver l'état de nature originel et, par là même, se retrouver. Certes, il est question de tout ça, mais l'auteur évite l'écueil du manque d'originalité grâce à un style magistral, fait d'images foisonnantes et de références musicales et culturelles, définissant ainsi une cosmogonie propre. Ce faisant, il donne non seulement un nom à toute chose, mais également un rythme, une musicalité. En voici un extrait.

"Chacun s'isola dans le creux de son hamac. Le coassement de crapauds-buffles envahit la forêt. Des fuites, des glissades, emplirent les ténèbres de frémissements. Quelqu'un, je ne savais où, se mit à essayer l'embouchure d'un hautbois. Un cuivre grotesque rit au fond d'un cours d'eau. Mille flûtes à deux notes, aux différentes tonalités, se répondirent à travers le feuillage. Puis ce furent des peignes en métal, des scies qui mordaient des bûches, des languettes d'harmonicas, des trémolos et des stridulations de criquets, qui semblaient couvrir la terre entière. Il y eut comme des cris de paon, des borborygmes errants, des sifflements qui montaient et descendaient, "des choses" qui passaient sous nos hamacs, collées au sol, qui plongeaient, martelaient, craquaient, hurlaient tels des enfants, hennissaient sur le sommet des arbres, agitaient des sonnailles au fond d'un trou. J'étais étourdi, effrayé, fiévreux. Les fatigues du voyage, la tension nerveuse, m'avaient exténué. Lorsque le sommeil vainquit la crainte des menaces qui m'entouraient, j'étais sur le point de capituler, de crier ma peur, pour entendre des voix humaines."

Exposition "Pirates et Flibustiers des Caraïbes"

2011-01-28T16:49:00.005-04:00

Ca y est, nous avons pu nous rendre au Fort Delgrès pour voir cette exposition tant attendue. Après un avant-goût, un aller-retour infructueux (Fort fermé) quelques coups de fil (ici, il faut appeler !), nous sommes allés voir cette exposition sympathique lundi dernier. Au menu : des panneaux explicatifs et instructifs sur l'histoire de la flibuste, des reproductions d'illustrations de dessinateurs américains parues dans divers livres (dont des éditions de L'Île au trésor), des vieilles cartes (j'adore !), un film (genre documentaire du dimanche après-midi) sur les pirates et Barbe Noire, quelques objets disséminés çà et là, des maquettes de bateaux...

Rien d'exceptionnel, mais quelques informations intéressantes historiquement. Voici quelques photos.

De vieilles cartes bien illustrées. Sur la seconde, on peut voir, aux quatre coins et pas dans l'ordre : Colomb, Cortès, Pizarro et Vespucci.

Une jolie illustration.

Un pirate en garde-à-vue.

En exclusivité en Guadeloupe : le trésor de Rackham le Rouge !

Une autre illustration que j'aime bien.

Maquettes, illustrations, objets : voilà en quoi consiste cette exposition.

Etre ou ne pas être un pirate...

Sarkozy et les élus locaux

2011-01-13T18:48:00.006-04:00

On le savait déjà, la Guadeloupe est un très bel archipel, mais aussi très sale. C'est d'ailleurs la première chose qui frappe pour toute personne arrivant ici pour la première fois : "C'est beau, mais c'est sale !".

Lors de son passage en Guadeloupe pour présenter ses voeux à l'outre-mer, Nicolas Sarkozy a dit que l'Etat se substituerait aux élus locaux si ceux-ci ne faisaient pas leur travail dans ce domaine. A l'heure du développement endogène, de la volonté de plus d'autonomie, ce n'est pas très sérieux...

Lire ici l'article du France-Antilles d'aujourd'hui.

Sur la photo, de gauche à droite : Victorin Lurel (président du Conseil Régional), Jacques Gilot (président du Conseil Général), Jean Fabre (Préfet), Nicolas Sarkozy (le même que là-bas).

La Traversée du milieu

2011-01-07T14:50:00.003-04:00

Que ceux (et ils sont nombreux...) qui suivent mon blog pour les "critiques" littéraires se rassurent, je n'ai pas arrêté de lire ! Il est vrai que mon dernier post littérature doit dater d'il y a à peu près un an (je préfère ne pas vérifier...). Alors, cela ne veut pas dire que je n'aime plus lire, mais simplement que j'ai lu d'autres livres qui n'ont pas vraiment de rapport avec la Guadeloupe ou la Caraïbe. J'ai notamment fini fin décembre la lecture des sept denses volumes d'A la Recherche du temps perdu de Proust, ce qui m'a tout de même pris les bons deux-tiers de l'année 2010.

L'année 2011 commence donc en fanfare, avec un sujet sur La Traversée du milieu (The Middle Passage en langue originale) de Vidiadhar Surajprasad Naipaul (que l'on connaît plutôt sous le nom de V.S. Naipaul), écrivain britannique originaire de Trinidad (île anglophone tout au sud de l'arc antillais, au large des côtes vénézuelliennes, là où calypso, soca et steel bands sont nés). Il fait partie du cercle très fermé des écrivains de la Caraïbe ayant obtenu le Prix Nobel de littérature (en 2001 pour lui, en 1960 pour le Guadeloupéen Saint-John Perse et en 1992 pour le Sainte-Lucien Derek Walcott).

La Taversée du milieu (publié en 1962, traduit en français en 1994) n'est pas un ouvrage de fiction, il s'agit d'un récit de voyage autobiographique (le narrateur est appelé à plusieurs reprises "Mr. Naipaul"), rendant compte d'un tour de la Caraïbe effectué par l'écrivain en 1960 lors de son retour à Trinidad après avoir passé plusieurs années en Grande-Bretagne. Il se divise en cinq chapitres, cinq étapes du voyage : "La traversée du milieu" (cette expression fait référence à la traversée de l'Atlantique effectuée par les esclaves, par les migrants partant tenter leur chance en Grande-Bretagne, et par Naipaul retournant à Trinidad), "Trinidad", "La Guyane britannique", "Surinam", "La Martinique" et "En route vers la Jamaïque". Dans chacun de ces chapitres, Naipaul brosse le portrait des habitants et des sociétés rencontrés.

Ce qui frappe tout de suite, c'est que ce sont des portraits sans concession, voire même plutôt pessimistes. Dans chaque chapitre, chaque peuple rencontré présente certes des qualités, mais l'auteur est particulièrement sévère avec les habitants de la Caraïbe de manière générale : il fustige l'esprit colonial, le racisme des locaux, leur indolence et leur paresse, l'américanisation à outrance, l'incapacité d'exorciser et de surmonter le péché originel de l'esclavage, le mépris des métropoles... la liste serait longue, et je ne vais pas faire un résumé de chaque chapitre. Par contre, je peux faire une liste de chaque lieu visité, selon le sort qui lui réservé (du portrait le plus négatif au moins négatif !) :

1) La Jamaïque (colonie britannique à l'époque)
2) Antigua (visité dans le dernier chapitre ; colonie britannique à l'époque)
3) La Guyane britannique (actuel Guyana, colonie britannique à l'époque)
4) Trinidad (colonie britannique à l'époque)
5) Le Surinam (colonie hollandaise au moment où il écrit)
6) La Martinique (déjà département français à l'époque)

Eh oui, c'est la Martinique qui s'en sort le moins pire ! V.S. Naipaul semble voir les côtés positifs de la départementalisation et de l'assimilation réussie, non sans pointer du doigt tous les travers des Martiniquais, de leur société et de la relation quasi exclusive avec la France. J'aimerais bien avoir son avis de nos jours, lorsque l'on voit certains résultats de cette départementalisation. Il loue également la culture et le savoir-vivre des Martiniquais, non sans dénoncer leur pitoyable accueil.

J'aimerais aussi connaître son point de vue actuel sur le Surinam, duquel il vante la bonne cohabitation entre les catégories sociales et raciales, lorsque l'on sait ce qui s'est passé dans ce pays six mois après l'indépendance (pour résumer : un bon tiers de la population (les élites bourgeoises et intellectuelles) a fui vers les Antilles Néerlandaises ou la Hollande, et une dictature a suivi immédiatement).

Par ailleurs, dans chaque chapitre, l'auteur, d'origine indienne, est attentif au sort qui est réservé aux émigrés indiens arrivés à la fin du XIXème siècle. Les constats sont, là aussi, variés mais plutôt négatifs.

Pour finir, voici quelques extraits que j'ai sélectionnés (pour ceux qui auront eu la patience de me lire jusqu'ici). Tout d'abord, voici un passage concernant l'histoire des Antilles, dans le premier chapitre :

"Comment l'histoire de cette inutilité antillaise peut-elle être écrite ? Quel ton adoptera l'historien ? Sera-t-il aussi académique que Sir Alan Burns, protestant de temps à autre contre quelque brutalité, et plaçant la brutalité antillaise dans le contexte de la brutalité européenne ? Mettra-t-il en balance, comme Salvador de Madariaga, un ensemble de brutalités avec un autre, pour conclure que l'un n'a pas été décrit dans toute sa noirceur, et que cela est injuste pour l'Espagne ? Fera-t-il preuve, comme les historiens antillais, qui commencent juste à pouvoir envisager leur histoire, du détachement le plus froid pour raconter l'histoire de la traite des esclaves comme si ce n'était qu'un aspect parmi d'autres du système mercantile ? Il ne pourra jamais y avoir de manière satisfaisante de raconter l'histoire des îles. La brutalité n'est pas la seule difficulté. L'histoire se bâtit autour de ce qui est accompli et créé ; et rien ne fut créé aux Antilles."

Un passage sur la Martinique :

"Si les français ont exporté leur civilisation à la Martinique, ils ont également exporté leur structure sociale. Les préjugés sociaux rigides de la bourgeoisie métropolitaine se sont fondus avec les distinctions raciales dérivées de l'esclavage pour produire la société la plus organisée des Antilles. Dans cette société l'éducation, l'argent et la culture importent, mais le sang noir est pareil à une vulgarité indéracinable, la marque d'une ascendance esclave ; et dans cette société, dont le seul modèle est le bourgeois français, les préjugés sociaux (qui peuvent être des préjugés raciaux) ont leur importance. [...] Je n'ai jamais pu m'habituer à entendre des Martiniquais de couleur dire, exactement comme certains Français : "La place de ce foutu juif est au ghetto." "

Enfin, deux passages conclusifs dans le dernier chapitre, que j'aime particulièrement :

"Je voyageais depuis sept mois. Je commençais à me fatiguer. A la Jamaïque, les annotations sur mon journal se firent de plus en plus courtes puis s'arrêtèrent tout à fait. Rien de neuf à consigner. Chaque jour, je voyais les mêmes choses -chômage, laideur, surpopulation, racisme- et chaque jour j'entendais les mêmes arguments qui se mordaient la queue. Les jeunes intellectuels, dont les dons avaient été développés pour enrichir une société stable en développement, parlaient et parlaient et devenaient fous de frustration. Ils cherchaient un ennemi, et il n'y en avait pas. Les pressions à la Jamaïque n'étaient pas simplement les pressions de la race ou de la pauvreté. C'étaient les pressions accumulées de la société esclavagiste, de la société coloniale, d'un pays agricole sous-développé et surpeuplé ; et elles échappaient au contrôle de quelque "leader" que ce soit. La situation ne requérait pas un leader mais une société qui se comprît elle-même et eût un but et une direction. Elle ne faisait que générer l'égoïsme, le cynisme et une rage auto-destructrice."

"Le Dr Arthur Lewis a fait la distinction entre les leaders "protestataires" et les leaders "créatifs" dans les sociétés coloniales. C'est une distinction dont les Antilles ont encore à peine conscience. Aux Antilles, pourvues d'une classe moyenne importante et de talent en abondance, le leader protestataire est un anachronisme, et un anachronisme dangereux. Pour les masses incultes, promptes à réagir aux incitations raciales, qui prennent un plaisir enfantin aux gestes destructeurs, le leader protestataire sera toujours un héros. Les Antilles ne manqueront jamais de tels leaders, et le danger de la loi du nombre et de l'autoritarisme ne cessera jamais d'être réel. Le paternalisme de la domination coloniale aura été remplacé par la politique sauvage des récompenses et de la vengeance, conditions exemplaires du chaos".

Bref, un livre que je conseille.
Pas sûr qu'un portrait 2011 soit plus reluisant.

La Guadeloupe solidaire : il fait froid !

2011-01-04T21:05:00.003-04:00

Enfin, tout est relatif... Un gros nuage plein de pluie nous passe dessus (il couvre tout l'arc antillais nord : des Îles Vierges jusqu'à la Dominique) depuis dimanche nuit, et jusqu'à demain soir a priori.

Cette pluie continue toute la journée d'hier, en plein pendant la saison où les températures sont les moins chaudes, ajoutée à pas mal de vent, a fait qu'une certaine sensation de froid prédominait ! Et pourtant, comme vous pouvez le voir sur le premier sujet du journal télévisé d'hier soir, les températures étaient de 20° minimum (sauf sur Saint-Claude). En partant au travail hier à 6h30, il faisait 22 au thermomètre de ma voiture. Mais en fait, les températures n'ont pas vraiment augmenté de la journée, d'où ce "froid". On a vu des gens porter écharpes et sweat-shirts (et même quelques vestes polaires ! Si, si !).

Aujourd'hui...

2011-01-01T12:46:00.002-04:00

Evolution institutionnelle de la Guadeloupe

2010-12-30T22:10:00.002-04:00

En 2014, lors de la réforme territoriale, la Guadeloupe (région monodépartementale comme tous les DOM, je le rappelle) verra ses Conseil Régional et Général fusionner en un seul Conseil Territorial. Actuellement, nous avons 41 conseillers régionaux et 40 généraux. A partir de 2014, ce nombre sera non plus de 81 mais de 43 comme le veut le ratio appliqué au niveau national.

Lors d'un récent congrès, les élus de la Guadeloupe viennent de décider de proposer deux évolutions préalables au Gouvernement : que le nombre de conseillers soit non pas de 43 mais de 65, et que le mode de scrutin soit mixte (uninominal et scrutin de liste à la proportionnelle) et non pas seulement uninominal. Ces élus commencent à s'inquiéter de perdre leur place de conseiller...

Assisterions-nous à la Gbagboïsation de notre classe politique ?

Comment bien digérer après les fêtes.

2010-12-25T10:47:00.003-04:00

Eh bien, il faut venir vivre en Guadeloupe, le péyi où la vie est plus chère et les rayons parfois vides.

Cela dit, Joyeux Noël à toi, fidèle lecteur du Gwadiary.

Le Poyo Surf Club dans Surf Session

2010-12-18T16:02:00.004-04:00

Dans le dernier numéro de Surf Session (enfin, le dernier que nous avons reçu ici, dans ce que l'on appelle les DOM, vous savez, cette vaste région où, lorsque l'on achète un magazine, le prix est indiqué sur le côté avec un supplément de 70 centimes ? Donc, celui de novembre), on pouvait trouver un petit guide (je n'ose dire un "booklet") spécial Trip (je n'ose dire "voyage"), des destinations surf au climat plus clément que celui de la côte basque en hiver. Eh bien, pour la région Caraïbe, ce livret conseille la Guadeloupe seulement ! Yes i, ou ja konnèt ! Bon, la Barbade a aussi de bonnes vagues...

Par ailleurs, il y a quelques conseils pour des surf clubs ou des surf camps, et le Poyo Surf Club en fait partie (riprizent Bana !). Voici les deux articles concernés et scannés.

Au passage, un grand bravo au Réunionnais Jérémy Florès, premier Français (voire Européen je crois) à remporter une épreuve du circuit pro WCT, hier à Hawaii (spot de Pipeline) après avoir éliminé Kelly Slater en demi.

14 décembre : LKP ou LpaKP ?

2010-12-14T14:19:00.003-04:00

Eh bien, d'après mon ressenti sur le terrain, et les infos à la télé, ce serait plutôt LKPétard mouillé... Ce matin, sur la route pour aller travailler, plein de gens dans leur voiture allant étrangement au boulot, pas un gendarme en vue, même au rond point des Mineurs à l'entrée de Capesterre. Une matinée de travail comme une autre... Et aux infos de 13h, confirmation. Outre les 4 000 (selon qui vous savez) à 20 000 (selon qui vous savez aussi) manifestants dans les rues de PAP contre 80 000 en 2009, pas un magasin fermé, pas une administration ne fonctionnant pas (ce que confirme un des commentaires de mon post précédent). Calme plat. Louis XVI eût écrit : "14 décembre 2010 : Rien". Et il eût eu raison cette fois-ci, le bougre !

Alors, bon, on n'est encore à l'abri de rien. Surtout que la Sous-Préfecture a l'air de jouer avec le feu, en ayant refusé de recevoir les représentants du LKP ce matin.

Cette fois-ci, les Guadeloupéens ont pris leurs précautions : plein d'essence (presque aucune station fermée ce matin...) et frigo richement garni pour les fêtes. Parlons-en des fêtes : je pense aussi que personne dans ce péyi-lasa ne veut les manquer après avoir manqué un Carnaval en 2009. Et puis les gens, même s'ils ont pu être d'accord avec les idées défendues, en ont eu marre des méthodes extrémistes et de la rhétorique malsaine.

Maintenant, faudrait aussi voir à appliquer les points de l'accord de 2009 qui ne le sont pas encore, ce serait quand même plus réglo. Et puis aussi régler tous les autres problèmes du même coup, tant qu'on y est (houla !).

Grève LKP du 14 décembre : J-4 !

2010-12-10T09:28:00.006-04:00

Suspense, suspense... le LKP a annoncé une grande mobilisation (une grève générale bis, en gros) pour ce mardi 14 décembre. Les avis sont partagés sur l'île : marchera, marchera pas ? En tout cas, cette menace ne laisse pas de poser une trâlée de questions :

- battrons-nous le record des 44 jours de grève de début 2009 ?
- les têtes pensantes du LKP ont-elles déjà reçu leur container perso de denrées alimentaires, et ont-elles déjà inscrit leurs rejetons à l'école en France pour éviter qu'ils ne gâchent leur scolarité comme les autres petits Guadeloupéens ?
- les médias nationaux mettront-ils 2 semaines à se rendre compte qu'il se passe quelque chose ?
- la Guadeloupe survivra-t-elle à cet éventuel nouveau blocage économique et institutionnel ? Pendant ce temps, l'Ile Maurice, la République Dominicaine, les Maldives, les Seychelles et Saint-Martin récupèrent nos touristes. C'est ça la solidarité insulaire.
- le site officiel du U.S Department of State déconseillera-t-il de nouveau à ses ressortissants de se rendre en Guadeloupe pendant 5 mois, pour cause de situation insurrectionnelle ?
- les yaourts La Laitière passeront-ils en dessous des 9 euros à l'issue de cette grève (petite parenthèse : pack de 4 yaourts nature La Laitière prix Guadeloupe : autour de 9 euros ; prix Saint-Martin : autour de 3 euros...) ? Il est quand même là le vrai scandale : nous priver des produits La Laitière...

Allez, bon courage à tous, je vais faire le plein et remplir mon frigo pour soutenir le siège.

Action de Surfrider Foundation Europe en Guadeloupe

2010-12-07T15:16:00.003-04:00

Voici le dernier bulletin de Surfrider Foundation. Il y est question de la Guadeloupe.

Aujourd’hui, Surfrider renforce ses activités en Outre-Mer. Les écosystèmes tropicaux, les récifs coralliens sont menacés par les activités humaines. Il est donc essentiel de développer actions et expertise sur ces territoires exceptionnels. Sans oublier que, là aussi la qualité de l’eau des zones d’activités nautiques ne fait l’objet d’aucune surveillance.

Le point de départ sera la Guadeloupe.

L’association y est bien représentée et les actions menées par notre antenne locale ont permis une reconnaissance de notre travail. Et puis, le contexte local appuie fortement la nécessité de mettre en place un laboratoire Surfrider. Des eaux chaudes et cristallines, mais une réalité moins reluisante. Problèmes d’assainissement, pesticides, réseaux vétustes, contribuent à une dégradation de la qualité des eaux littorales. Les témoignages de notre antenne locale sont sans appel : affections de la sphère ORL, gastro-entérites, problèmes de peau sont le lot quotidien des surfeurs locaux. Le projet est en bonne voie, et si nous obtenons les financements nécessaires, le lancement devrait se faire début 2011. La surveillance qualité de l’eau sera la priorité de notre laboratoire mais parallèlement à ce travail d’autres actions seront développées. Par exemple la question des déchets aquatiques reste, elle aussi, cruciale dans une île où le tri sélectif n’a fait son apparition que fin 2010.

auteur et crédit photo: Olivier Barrière
Responsable environnement, Surfrider Foundation Europe

Oh le vieux week-end sportif !

2010-12-06T10:44:00.003-04:00

Ben oui, la preuve par trois et dans l'ordre chronologique :

- Tennis : défaite de la France en finale de Coupe Davis face à Djoko... pardon, face à la Serbie.

- Football : défaite de l'Olympique de Marseille face à Nice au stade de la raie lors du derby des fadas du Sud.

- Football' : défaite des Gwada Boys en finale de la Digicel Caribbean Cup 2010 face aux Reggae Boyz (Jamaïque) aux tirs-aux-buts (1-1 à l'issue du temps réglementaire).

Y'a des week-ends comme ça, on préférerait être en semaine, bosser, et parler politique.

Ou presque.

Digicel Caribbean Cup 2010 : la Guadeloupe en finale !

2010-12-03T21:54:00.004-04:00

Pour la première fois de son histoire, la sélection de la Guadeloupe de football est en finale de la Digicel Cup ! Je rappelle qu'il s'agit d'une compétition régionale entre les équipes de la Caraïbe, qui a lieu à peu près tous le deux ans (quelques éditions ont été annulées à cause de problèmes financiers).

Cette année, la phase finale de la compétition se déroule en Martinique, et les Gwada boys sont sortis de leur poule à l'italienne, en faisant match nul contre le modeste Guyana, puis en perdant contre la Jamaïque (épouvantail régional et tenant du titre), et enfin en gagnant sur le fil contre Antigua-et-Barbuda. Ils ont ainsi accédé au dernier carré, se qualifiant du même coup pour la Gold Cup 2011 (je rappelle là aussi : il s'agit de l'Euro version zone CONCACAF -Amérique du Nord, Amérique Centrale et Caraïbe-). Les trois autres demi-finalistes, et donc qualifiés aussi, sont la Jamaïque, Cuba et Grenade.

Cet après-midi, la Guadeloupe a battu Cuba en demi-finale, 2-1, et rencontrera le vainqueur du match Jamaïque-Grenade dimanche.

Exposition "Pirates et Flibustiers des Caraïbes"... teaser !

2010-11-27T16:50:00.004-04:00

Une exposition retraçant l'histoire de la piraterie et de la guerre de course se tient en ce moment au Fort Delgrès de Basse-Terre. L'exposition est en Guadeloupe du 03 au 30 novembre, en provenance du Musée de la Marine à l'occasion de la Route du Rhum 2010.

Cet après-midi, nous nous sommes ainsi rendus au Fort, pour s'entendre dire qu'il y avait un problème d'occupation des salles et que l'exposition avait été retirée ce matin même, mais qu'elle reviendrait vers le 20 décembre ! Petite déception au passage, même si nous n'étions pas allés à Basse-Terre exprès... Il y avait tout de même quelques éléments encore présents dans la salle d'accueil du Fort, quelques belles maquettes de bateaux et quelques panneaux explicatifs et historiques sur la piraterie en Guadeloupe (à ce propos, je ne saurais que trop conseiller la lecture de l'excellent ouvrage de Michel Rodigneaux, La Guerre de course en Guadeloupe). Voici les photos comme teaser, en attendant un autre post sur l'exposition lorsqu'elle sera de retour !

A l'abordage, moussaillons ! Pas de quartier, ou je vous pends par les pieds au mât de misaine !

Route du Rhum : arrivée du premier Guadeloupéen

2010-11-21T11:30:00.004-04:00

Alors que les arrivées se succèdent tous les jours (en particulier celles de la classe 40 -monocoques de 40 pieds de long-, dont les candidats sont très regroupés), nous avons eu le plaisir d'accueillir hier le premier Guadeloupéen à franchir la ligne d'arrivée. Il s'agit de Damien Seguin (photo prise sur son site), qui se classe 10ème de cette catégorie. Place plus que fort honorable lorsque l'on sait que cette catégorie est la plus représentée, avec 44 inscrits au départ de Saint-Malo.

Ah oui, et puis il faut aussi préciser que le jeune homme de 31 ans a déjà eu des médailles olympiques aux Jeux Paralympiques : médaille d'argent à Pékin 2008, médaille d'or à Athènes 2004... Plus de très bonnes performances en catégorie "valides" dans diverses compétitions. En effet, le skipper est né sans main gauche.

Bravo champion !

NB : Quant aux autres skippers guadeloupéens arrivés depuis, Luc Coquelin a fini 2ème de la catégorie "rhum" (sorte de catégorie fourre-tout pour les bateaux n'entrant dans aucune des quatre catégories principales), et Philippe Fiston 24ème de la catégorie "classe 40".

La Préfecture de la Guadeloupe

2010-11-17T21:05:00.002-04:00

J'ai appris il y a quelques jours, via RFO Guadeloupe puis France Antilles, qu'un rapport appelé rapport Le Fur établit le palmarès de l'efficacité des Préfectures de France, de Navarre et d'Outre-Mer, en matière de délai de délivrance de papiers (cartes d'identité, passeports, cartes grises, permis de conduire). D'après ce rapport, sur les 101 préfectures, celle de Guadeloupe se classe... 101ème ! Eh oui, ça a fait les gros titres ici, avec réponse de la préfecture et tout et tout... Ce qui est étonnant c'est que la Martinique, par exemple, se classe 30ème. Allez, pour en faire rire certain(e)s d'entre vous, en 100ème se trouve... les Bouches-du-Rhône !

Autre problème, apparemment, la Guadeloupe serait "suradministrée" : il y a 6,9 agents pour 10 000 habitants, contre 3,5 à 4 pour la France métropolitaine. Dans ce domaine, nous sommes battus par nos amis corses, qui ont 10 agents pour 10 000 habitants ! Genre, j'engage mes cousins... Donc, en gros, il y a énormément de personnes qui y travaillent, mais le boulot n'est pas fait. Alors, je ne sais pas pour la Préfecture, mais il est vrai que j'ai déjà vu dans un bureau d'un service municipal quatre personnes pour apparemment un poste effectif (puisque seule une personne travaillait, les autres papotant devant des bureaux dépourvus du moindre stylo). Genre, où va l'argent public ??

Toujours d'après ce rapport, le délai d'attente pour recevoir son passeport est de 41 jours, contre 10 en Martinique et 5 en Haute-Saône.

Alors, il faut quand même préciser qu'apparemment, et pour défendre ma Préfecture péyi, c'est la sous-Préfecture de Pointe-à-Pitre qui plombe nos chiffres, puisque la Préfecture de Basse-Terre me semble assez efficace. La preuve, je suis allé vendredi dernier faire changer ma carte grise. Cela faisait en effet quatre ans que l'adresse figurant dessus n'était plus la bonne. J'ai donc roulé pendant plus de quatre ans avec au-dessus de ma tête une épée de Damoclès appelée "contravention de 4ème classe" (id est, pouvant aller jusqu'à 750 euros !). Bref, changement d'adresse, changement de carte grise (et donc d'immatriculation, puisque nouvelles plaques). Aujourd'hui même, j'ai reçu la nouvelle carte, soit un délai de trois jours ouvrables (cinq en comptant le week-end). Cela me paraît fort raisonnable.

Fos pou la préfèkti Bas-Tè !

Arrivée de la Route du Rhum 2010

2010-11-09T20:57:00.003-04:00

A l'heure où j'écris ce post, le vainqueur de la Route du Rhum 2010 est déjà arrivé, l'Aixois (riprizent !) Franck Cammas. Il a franchi la ligne d'arrivée ce matin à la Darse de Pointe-à-Pitre vers 12h. Je n'ai pas pu y assister, hélas, mais l'ai vu passer du boulot (oui, je vois un morceau d'océan du boulot) au large de Capesterre vers 10h30. Le bateau est vraiment énorme ! C'est le plus gros de la course d'ailleurs, plus gros que les autres concurrents de la même catégorie (classe ultime).

Tout à l'heure, à 18h, j'ai pu assister au passage du deuxième, Francis Joyon, à la bouée de Basse-Terre. Petit complément d'information : les skippers arrivent par le nord de la Guadeloupe et doivent en faire le tour le long de la côte-sous-le-vent et passer entre le littoral et une bouée au large de Basse-Terre, très près du boulevard maritime (pour se faire applaudir !). Il y avait donc une belle ambiance, pas mal de monde. Pas de photo cela dit, car mon passage à Basse-Terre n'était pas vraiment prévu, et en plus, il faisait assez sombre, ça n'aurait rien donné avec mon petit appareil d'il y a 5 ans...

Depuis samedi 6 novembre, le village officiel est ouvert à Pointe-à-Pitre, devant la Darse et place de la Victoire. Il y a aussi quelques stands à la marina de Bas-du-Fort. En tout, près de 99 exposants (agriculture, artisanat, gastronomie, animations, concerts...) présents tous les jours jusqu'au 21 novembre. Nous y sommes allés, et avons pris quelques photos. Ces dernières ne rendent hélas pas bien compte de la bonne ambiance qui y régnait. Un peu plus tard dans la matinée, le soleil est réapparu, et plus de monde était présent.

La place de la Victoire.

La jolie kaz de La Poste !

L'intérieur du stand du Comité des îles de Guadeloupe (= office du tourisme), bien décoré.

Près de la scène de concert, une fresque représentant les participants guadeloupéens de cette année, mais aussi de la dernière édition.

Des danseuses en robes traditionnelles pour l'animation.

Route du rhum, J-1 !!

2010-10-30T15:15:00.004-04:00

En attendant le départ de cette course mythique demain de Saint-Malo, et l'ouverture du village officiel Place de la Victoire à PAP, voici l'affiche faite par le Conseil Régional de Guadeloupe cette fois-ci. Je la trouve très bien !

Surf cyclonique

2010-10-30T15:01:00.007-04:00

Comme d'habitude, les meilleures houles pour le surf ici sont générées par des cyclones qui passent à proximité (pas trop près quand même !). En ce moment, le cyclone Tomas (qui vient juste d'être classé cyclone de catégorie 1) est sur Saint-Vincent, deuxième île au sud de la Martinique. Je lui ai demandé de passer au photomaton, le bougre a accepté non sans mal.

Alors, pas de surf pour un débutant comme moi avec cette houle, mais une vidéo du surf master Cyrill, le boss de mon surf club (Poyo Surf Club). Ca rentrait pas mal du côté de Batri (spot de windsurf plutôt, situé juste en bas de chez moi ; mais le côté ouest du spot était très bien pour le surf aujourd'hui, car abrité du vent onshore) : les vagues faisaient un bon 2,70m, la houle était assez longue et régulière et la période de vagues plutôt bonne (j'ai compté 8-9 secondes...). Bon, c'était pas sa meilleure vague non plus, hein !

Surf Batri from Matt on Vimeo.

Séjour à Saint-Martin/Sint-Maarten

2010-10-27T16:01:00.011-04:00

Nous avons passé quelques jours de vacances sur l'île Saint-Martin. Cette île se trouve à 50 minutes de vol au nord de la Guadeloupe, entre Anguilla et Saint-Barthélémy. Il s'agit d'une ancienne commune de la Guadeloupe, devenue Collectivité d'Outre-Mer depuis 2008 suite au vote de 2003. L'île est coupée en deux : au nord, Saint-Martin (le côté français), et au sud Sint-Maarten (le côté hollandais). La capitale de la partie française est Marigot, celle de la partie hollandaise, Philipsburg. Côté français, petite hôtellerie (type gîtes et petite hôtels), les meilleurs restaurants de la Caraïbe (dans le village de Grand Case), et de très belles plages. Côté hollandais, des grands hôtels type resorts, des casinos, des boutiques duty free et des croisiéristes américains. Il faut vraiment avoir l'œil pour s'apercevoir que nous sommes dans un territoire hollandais et pas dans une colonie américaine ! Il y a aussi de belles plages, et de beaux sites de plongée. Le drapeau ci-contre n'est valable que pour le côté du pays du célèbre poète Nigel de Jong (spécialiste des pentamètres iambiques), pas pour celui du célèbre leader syndical Patrice Evra.

D'un point de vue historique, et pour faire vite, la production d'indigo, de café et de coton prévalait du temps de l'esclavage. Puis, après l'abolition (1848 côté français, 1863 côté hollandais -il fallait juste passer la frontière, qui a toujours été symbolique, pour devenir libre!), l'île, pauvre en ressources naturelles et en eau, s'est tournée vers le sel (il y a pas mal de salines). A partir des années 60, le tout tourisme l'a emporté. C'est l'île de la Caraïbe qui reçoit le plus de croisiéristes : plus d'un million par an ! Il peut y avoir jusqu'à 7 bateaux de croisière amarrés aux quais de Philipsburg ! Pas mal pour une île de 90 km2 et 80 000 habitants...

L'île possède un aéroport international très bien desservi côté hollandais, Princess Juliana, et un petit aéroport régional côté français, L'Espérance, situé à Grand Case, et qui dessert très bien la Guadeloupe, Saint-Barthélémy et... c'est tout !

Du fait de l'industrie touristique et de l'arrivée de pas mal d'argent, l'île est assez internationale et pas mal de nationalités se croisent. Malheureusement, la criminalité y est aussi assez importante, et on peut voir beaucoup de maisons cachées derrière d'immenses murs et portails, et des autocollants "security alarm/video" sur toutes les portes ! Enfin bon...

Passons maintenant à notre séjour. Nous logions côté français, tout près de la frontière, à Oyster Pond (sur la carte, la petite baie vers Babit Point, à la frontière sur la côte est ; ne pas oublier de zoomer !). Notre bungalow disposait d'une vue sur la marina de Captain Oliver, comme on peut le voir sur cette photo.

Sur la route vers Quartier d'Orléans, mon site préféré, la Baie de l'embouchure. Ces quelques photos ne rendent malheureusement pas compte de la majesté des lieux...

Voici ensuite quelques photos de Marigot, petite ville qui m'a bien plu.

Vue depuis le Fort Louis (dernier ouvrage de l'Ancien Régime, achevé en 1789).

Le Fort Louis et le West Indies Shopping Mall.

Le marché.

La Marina Royale.

Une vieille case.

Maintenant, Philipsburg, capitale du côté hollandais.

Le rond-point de bienvenue.

Depuis les hauteurs (là, en fait, on s'était un peu perdu -les panneaux ne sont pas terribles côté hollandais- mais on a trouvé un super point de vue !).

La fameuse Courthouse, et son non moins fameux ananas au sommet.

Le Board Walk (avenue du bord de mer, parallèle à Front Street puis Back Street).

On s'y est rendu à plusieurs reprises, et les gens nous prenaient à chaque fois pour des croisiéristes ! Bon, ville très artificielle quand même. Le point positif, c'est le magasin officiel du rhum local, le Guavaberry.

Pour finir, voici quelques photos de deux belles plages.

Friar's Bay.

Baie Longue, côté "Mmmm j'ai bien envie de piquer une tête !"...

... et côté "Ah, zut, il va falloir courir vers la voiture car ça va chavaner raide !".

C'est malheureusement ce côté qui l'a emporté.

En bonus, pour ceux qui auront eu la patience de me lire jusqu'ici, une vidéo exceptionnelle. L'arrivée d'un avion sur la piste d'atterrissage de Princess Juliana Airport, filmée depuis le Sunset Café qui fait son business sur ces arrivées (les horaires des vols sont même écrits à l'entrée !). Attention, ça décoiffe !

Princess Juliana Airport from Matt on Vimeo.

Route du rhum, J-15 !

2010-10-17T20:56:00.001-04:00

Ca va être énorme, avec le retour des bateaux de grande taille...

Journées du Patrimwan 2010

2010-09-20T11:35:00.014-04:00

Comme l'an dernier, nous avons profité des journées du patrimoine de ce week end pour aller nous culturer un peu. Programme évidemment différent de celui de l'an dernier, basé sur la Basse-Terre (riprizent !).

Le thème de cette année était "les grands hommes qui ont fait l'histoire". Et effectivement, notre première visite (samedi matin) s'est déroulée là où un des Guadeloupéens les plus connus a passé son enfance. Je veux parler d'Alexis Leger, plus connu sous le nom de Saint-John Perse, Prix Nobel de Littérature en 1960. Nous avons visité l'Habitation Bois-Debout, située à Capesterre-Belle-Eau, où le poète venait passer ses vacances enfant. La famille possédait un appartement à Pointe-à-Pitre (rue Achille René-Boisneuf), et deux propriétés de campagne, Bois-Debout, et La Joséphine, située à Matouba, sur les hauteurs de Saint-Claude. La visite a été effectuée par une descendante de la famille. Pas de visite de la maison cela dit...

La façade avant de la maison.

Le terrain avec la vue sur l'océan.

La façade arrière, ainsi qu'une statue de la Vierge.

Toujours à l'arrière, un tombeau (les propriétaires ne savent pas qui s'y trouve...) ainsi que le système d'adduction d'eau qui fonctionne toujours.

Pour finir, les ruines de l'ancienne distillerie, qui a succombé au cyclone de 1928, ainsi que le viaduc qui lui était lié.

Lors de la visite, nous avons eu droit à différents souvenirs et anecdotes, lectures de lettre, histoire de l'Habitation...

Après une pause repas à la marina de Rivière Sens, et un passage par Cora pour acheter des éponges et un magazine, et profiter de la clim du rayon des produits frais, nous voilà repartis pour la deuxième étape de la journée : la résidence préfectorale du Camp Jacob à Saint-Claude (sur la route qui mène à la Soufrière, au-dessus de l'Université).

La visite était assurée cette fois-ci par une employée de la DRAC. Cette résidence fut d'abord le domicile du Colonel dirigeant le Camp Jacob (ancien camp militaire, dont les murs sont maintenant occupés par l'Université). Puis, c'est devenu le logement secondaire du Gouverneur, et enfin, lors de la départementalisation de 1946, le logement principal du Préfet. Lequel ne nous a pas fait l'honneur de nous recevoir ce jour-là...

Voici quelques photos de l'arrière, puis de l'avant de la résidence. Un bon coup de peinture serait le bienvenu.

Quelques photos de l'intérieur. On pouvait même voir le lecteur de DVD du préfet, son téléphone, et sa boîte de Monte Cristo.

Ces différentes photos ne montrent que les salons. L'étage supérieur, plus privé, n'était pas ouvert à la visite comme le montre ce très bel escalier en fer forgé, situé sur ce porche fort agréable.

Pour finir ce week end culturel, le dimanche matin nous sommes allés visiter l'Habitation Thomas, ancienne habitation caféière située sur les hauteurs de Bouillante, et totalement rénovée par les nouveaux propriétaires depuis 2007. En fait, je connaissais un peu l'ancien propriétaire. Le site est enchanteur, et la maison magnifique. Pardonnez la forte luminosité sur certaines photos, mais il n'est pas facile de jongler avec le soleil puissant des Caraïbes et la présence des visiteurs... qui plus est avec un appareil assez ancien.

La maison est entièrement autonome en eau (citerne de collecte de l'eau de pluie) et en électricité (panneaux solaires). Et il y a même l'ADSL ! Les eaux usées sont aussi traitées convenablement, ce qui n'est pas toujours le cas en Guadeloupe, même dans les zones plus urbaines, plus "civilisées"...

Welcome back dudes !

2010-08-27T09:11:00.004-04:00

A peine revenus en Guadeloupe, le comité d'accueil ne s'est pas fait attendre ! Pas de planteur à volonté cela dit...

N.B. "TD" veut dire "tropical depression", une dépression tropicale qui peut donc évoluer et se renforcer en cyclone et ainsi acquérir son nom de baptême.

Gwada warrior in da Big Apple

2010-07-23T14:22:00.007-04:00

Certains d’entre vous l’ont probablement appris, notre préretraité national Thierry Henry a signé un contrat avec le club de football de New York, les New York Red Bulls (ex Metro Stars), comme Djorkaeff il y a quelques années, ou encore David Beckham aux Los Angeles Galaxy.
Profitant de quelques semaines de vacances dans ma « résidence secondaire » de Manhattan, j’ai pu voir que notre compatriote guadeloupéen faisait les gros titres dans le domaine du sport. C’est devenu LA grosse attraction du club de foot (pas de la ville, tout de même, le foot restant encore assez confidentiel).
Hier soir, je suis donc allé voir son premier match officiel dans la Red Bull Arena (le stade est situé à Harrison, dans l’état du New Jersey, de l’autre côté de la rivière Hudson). Il s’agit d’un petit tournoi amical entre quatre équipes : les Red Bulls donc, Tottenham, le Sporting Lisbonne et Manchester City. Le premier match opposait l’équipe new yorkaise aux Spurs de Tottenham.
Henry était donc la star de cet événement, des maillots floqués à son nom étant vendus un peu partout dans l’enceinte du stade. Il a eu droit à de belles ovations lors de l’échauffement, de la présentation des joueurs des deux équipes, et à peu près à chaque fois qu’il touchait le ballon. Il nous a d’ailleurs régalés de quelques beaux gestes techniques : déviations, talonnades, ailes de pigeon… et… son tout premier but sous ses nouvelles couleurs à la 25ème minute ! Il n’aura joué que la première mi-temps, et Tottenham l’emportera finalement 2 buts à 1.
A noter qu’à côté de ces ovations, il aura aussi été hué : il y avait en effet bon nombre de supporters de Tottenham dans le stade, et ces derniers n’aiment pas trop les joueurs ou anciens joueurs du club rival et ennemi d’Arsenal…

Voici quelques photos du stade et de la rencontre, ainsi qu'une vidéo de son but.

Sé vyè kaz-la ka brilé !

2010-07-02T21:49:00.005-04:00

Petit coup de gueule suite à un accident survenu il y a quelques jours. En effet, l'immeuble Sarkis où se trouve la librairie Saint-John Perse à Pointe-à-Pitre a presque entièrement brûlé suite à un incendie. Ce dernier serait dû à un court-circuit électrique.

Il faut savoir que de nombreuses communes de Guadeloupe (PAP, mais aussi Basse-Terre, Capesterre ou Le Moule) possèdent de vieux bâtiments en bois, très jolis, mais absolument abandonnés, sauf par quelques squatteurs... Le problème de l'indivision empêche en effet toute solution de vente ou de restauration desdits bâtiments, et les municipalités sont impuissantes. Enfin, les branchements électriques sont vétustes. Au-delà du fait qu'un incendie peut faire des victimes, c'est toute une partie du patrimoine architectural local (et on n'a déjà pas grand chose) qui part en fumée régulièrement.

Il serait peut-être temps de faire quelque chose pour ces cases urbaines, véritable mémoire de la Guadeloupe d'antan...

Et puis tant que j'y suis, il faudrait aussi arrêter la faim dans le monde.

Encyclomerveille d'un tueur

2010-07-01T10:19:00.004-04:00

Sous ce titre alléchant se cache le nom d'une nouvelle bande-dessinée (enfin, publiée fin 2009, mais parfois, je retarde un peu...) qui m'a été présentée par Elisa, la grande prêtresse ès bandes-dessinées....

Le scénario est de Patrick Chamoiseau, et le dessin ainsi que les couleurs du célèbre Thierry Ségur (auteur, entre autres, des Légendes des Contrées oubliées).

Le tome 1 ("L'orphelin de Cocoyer Grands-Bois") nous présente donc le début de ce qui se veut être une saga. Il s'agit de l'histoire d'un orphelin qui, à la mort de ses parents tués par un puissant monstre, est recueilli par un fossoyeur. Celui-ci est aussi un gardien et un guerrier. En effet, le monde devient de plus en plus chaotique, l'ordre tend à disparaître, et des failles se créent entre le monde des aveuglés (le monde réel, des vivants) et le monde de la merveille (l'au-delà), laissant surgir son lot de monstres créoles ou pas qu'il faut gentiment (ou pas) prier de rentrer chez eux. Le fossoyeur se révèle donc comme un mentor pour l'orphelin qui, lui, laisse évidemment présager de grandes qualités de clairvoyance...

Vous l'aurez compris, il s'agit d'une BD fantastique qui mêle horreur gothique et monde imaginaire créole. La base du scénario n'a rien de très original (un jeune orphelin initié par un vieux guerrier/sorcier se révèle très doué ; les monstres de l'au-delà envahissent notre monde et il faut les renvoyer), le pitch ressemblant à celui d'un Dellamorte Dellamore créole. Ce qui fait véritablement la qualité de cette BD, c'est bien sûr le dessin imparable de Thierry Ségur, comme ses magnifiques couleurs, mais aussi l'univers antillais, les références de Patrick Chamoiseau et sa langue. Le découpage des cases est par ailleurs très dynamique et particulièrement lisible.

A lire absolument !

Ci-dessous, une des premières planches.

When the buying stops, the killing can too

2010-06-29T22:04:00.003-04:00

Petit message écolo bien sympa, avec notre ami Yao Ming.

Plongeon dans le bleu

2010-06-05T22:37:00.008-04:00

Voici une vidéo bien tripante : l'apnéiste français Guillaume Néry effectue un base jump dans le fameux Dean's blue hole des Bahamas... N'hésitez pas à cliquer sur les quatre flèches divergentes et centrifuges en bas à droite de la fenêtre pour le voir en plein écran.

Parasol rouge

2010-05-29T15:41:00.004-04:00

En mai et juin, c'est la saison de floraison des flamboyants. En ce moment, la Côte-sous-le-vent (en particulier, car les flamboyants fleurissent mieux sous des climats plus secs) se pare de couleurs de feu. Voici des photos d'un flamboyant que j'aime beaucoup, situé à l'Anse à la barque, à Vieux-Habitants.

Sous l'eau

2010-05-23T11:57:00.003-04:00

Allez, pour la première fois et en exclusivité sur ce blog, des photos de moi sous l'eau. Hier, lors d'une plongée à Bouillante, un pote de palanquée m'a pris en photo. Il me les a prestement envoyées hier soir. La visibilité n'était pas extraordinaire (enfin, je me comprends), mais elles donnent bien.

La Désirade

2010-05-13T16:49:00.010-04:00

En fin de semaine dernière, je suis allé passer quatre jours à la Désirade afin de me reposer. Finalement, depuis le temps que je le voulais, j'ai pu me rendre sur cette île, dépendance de la Guadeloupe au même titre que les Saintes ou Marie-Galante (code postal, 97127). Je rappelle donc que la Guadeloupe est un archipel composé de six îles habitées (la Martinique n'est composée que d'une seule île). Je n'y étais encore jamais allé et ce, pour plusieurs raisons : il faut conduire jusqu'à Saint-François pour prendre le bateau (1h30 de route depuis chez moi...), et la traversée de 45 minutes est réputée pour être très mouvementée !

La Désirade se trouve à l'est de la Grande-Terre. D'un point de vue géographique, l'île est très particulière. Il s'agit, grosso modo, d'un plateau calcaire de 11 km de long sur 2 de large s'étalant d'est en ouest avec une plaine littorale où se concentrent les habitations au sud, et des falaises abruptes au nord. Il y a une seule route traversant les quatre sections (d'ouest en est : les Galets, Beauséjour, le Souffleur et Baie-Mahault (oui, comme sur la Basse-Terre !)) et une piste sur le plateau, seulement praticable en 4x4 (moi, j'avais une 106 bringuebalante.... c'est costaud les 106... ça peut aller partout...). Les habitants se chiffrent à 1700 environ. Bref, on ne se marche pas dessus, il n'y a pas beaucoup de touristes, et l'île est très tranquille et reposante.

Historiquement, l'île fut découverte par Colomb (encore lui !) en novembre 1493, juste avant d'arriver en Guadeloupe proprement dite, lors de son deuxième voyage. Il lui a donné le nom de Deseada car c'est la première terre abordée par son équipage, terre tant désirée. L'implantation humaine fut tardive (enfin, européenne, car il y avait des Caraïbes qui, encore une fois, n'avaient rien demandé à personne -comme les Arawaks, massacrés par les Caraïbes, n'avaient rien demandé à personne eux non plus... enfin bref). Ce n'est que vers 1728 que nous avons la première attestation de peuplement européen : les Français (encore eux !) s'installent et commencent à développer la culture du coton. Vu la sécheresse de l'île, les plantations agricoles n'ont jamais vraiment dépassé le stade de l'économie de subsistance. L'élevage a lui aussi débuté à cette période.

L'île a aussi servi de terre de relégation pour deux catégories de personnes :
1) Les lépreux des Antilles ; il y a encore quelques ruines de l'ancienne léproserie dans la section de Baie-Mahault, ouverte en 1728 et fermée en... 1954 !
2) Les jeunes gens exilés de métropole car "tombés dans des cas de dérangement de conduite capables d'exposer l'honneur et la tranquillité des familles" !

La population s'est donc composée d'esclaves noirs et de blancs (principalement des commerçants, petits propriétaires et marins). Le métissage a été tardif.

Le voyage en bateau s'est bien passé : la météo marine de la veille annonçait une mer calme, et en partant de chez moi, j'ai jeté un œil au canal des Saintes qui était effectivement calme.

J'avais loué un gîte dans la section du Souffleur, car c'est là que se situe la plus belle plage de l'île, la plage du Souffleur. Voici une photo de mon gîte et de la vue dont je disposais depuis la terrasse.

Il n'y a donc pas grand chose à voir ni à faire... Je suis tout d'abord allé faire un tour sur la fameuse plage du Souffleur, magnifique et presque déserte.

Je suis allé ensuite sur les hauteurs, voir la chapelle Notre-Dame-du-Calvaire et profiter du point de vue sur la côte, la caye et le lagon.

Puis, un petit tour dans le bourg de Beauséjour, notamment de la place principale : la place du maire mendiant (référence au maire de 1928 qui a fait tout ce qu'il a pu pour rassembler des fonds afin de reconstruire l'île après le cyclone de la même année). Voici quelques photos, avec l'église et la maquette de bateau qui est sortie tous les ans pour la fête patronale du 16 août et promenée dans la ville.

Tout à côté de l'embarcadère de Beauséjour, se trouve la plage de l'Anse à Fifi, elle aussi magnifique et elle aussi déserte.

A la sortie du bourg, en allant vers l'ouest et la section des Galets, se trouve un intéressant cimetière marin, avec des tombes très humbles, décorées par des conques de lambis.

Après la section des Galets, se trouve l'extrémité ouest de l'île, la Pointe des Colibris. S'y trouve une croix faisant écho à celle de la Pointe des Châteaux en Guadeloupe, que l'on peut voir de ce point.

Ci-dessous, la Désirade vue depuis la Pointe des Colibris. On voit bien ce plateau qui tombe soudainement...

Partons à présent à l'extrémité est de l'île ! Eh oui, la géographie longitudinale est très particulière... Passée la section de Baie-Mahault (où se trouvent quelques ruines de l'ancienne léproserie ne présentant aucun intérêt pictural), on arrive dans la rase campagne. Rase à plus d'un titre : il n'y rien, pas d'habitation, et la végétation est plus que rase, soumise à la force de l'alizé et des embruns de l'Atlantique... De l'autre côté de l'Océan, l'Afrique...
Seuls quelques cabris tondent une maigre pelouse qui, tout comme les Arawaks et les Caraïbes, n'a rien demandé à personne !

On peut tout de même voir trois monuments notables : une ancienne cotonnerie, un phare abandonné (pour l'anecdote croustillante, dans la maison jouxtant le phare -certainement l'ancienne maison du gardien- j'ai trouvé un cadavre de cabri tout frais ! hum...) et une station météorologique abandonnée (sans cadavre de météorologue). Ci-dessous, respectivement dans l'ordre sus-dit.

Pour finir, j'ai tenté l'aventure sur la route (enfin, la piste) du plateau de la montagne, parallèle à la route côtière. Comme je l'ai précisé précédemment, il vaut mieux avoir un 4x4 (a good SUV, man !). Mais Peugeot est décidément un excellent constructeur, car ma 106 de location a fait des merveilles. Bon, apparemment, j'ai fait la piste dans le bon sens (d'est en ouest), car dans l'autre sens, d'après ce que j'ai pu en juger, ça avait l'air moins jouable... La prochaine fois, je serai moins pingre, je mettrai ces 15€/jour en plus pour un 4x4, ok, ok... En tout cas, c'était assez "yee-ha" comme expérience. La route traverse donc la campagne sans réel point de vue. Elle passe à proximité des champs d'éoliennes (il y a plusieurs champs d'éoliennes sur le plateau, fournissant une bonne part de l'électricité de l'île -si ce n'est pas la totalité). De ce périple en brousse, j'ai ramené deux films, documentaires exceptionnels. Le premier montre la côte de la Désirade depuis le point de vue du champ d'éoliennes du Souffleur, le second montre ces dites éoliennes, moins impressionnantes qu'en réalité, il est vrai. Enjoy.

Caye Désirade from Matt on Vimeo.

Eoliennes from Matt on Vimeo.

Du plastique

2010-04-25T09:40:00.001-04:00

Un petit film à caractère écologique bien sympa...

Use Less Plastic from TakePart on Vimeo.

Y'a bon !

2010-04-01T22:48:00.004-04:00

Ce texte absolument scandaleux fait le buzz sur les forums domiens depuis quelques jours. France Antilles d'aujourd'hui en a parlé, et de nombreuses personnes ont cru à un poisson d'avril tellement c'est gros. Mais non, c'est bien la vérité. Voici la traduction française du texte proposé par le site de Costa Croisières (compagnie de croisières italienne faisant escale en Guadeloupe) pour la destination Guadeloupe. Apparemment, ils se sont aperçus de quelque chose, puisque ce texte n'est plus disponible en français. Mais il l'est toujours en italien (je le reproduis en dessous).

Traduction dans la langue de Paul Verlaine :

"La Guadeloupe, territoire français d'outre-mer, fait partie des Antilles françaises et ressemble à un grand papillon dont les ailes, Grande Terre et Basse Terre, sont divisées par un bras de mer aux plages candides et immaculées. Ici aussi, l'un des premiers à passer fut l'omniprésent Christophe Colomb, qui, ayant débarqué sur la côte méridionale de Basse Terre, baptisa la plage Santa Maria et l'île Santa Maria de Guadeloupe de Estremadura, ce qui, par la suite, fut abrégé, de manière beaucoup plus pratique, en Guadeloupe.
Les Espagnols d'abord, les Français ensuite amenèrent ici les usages qui sont typiques des colonies : le premier usage, la culture de la canne à sucre amena le bien-être, l'autre, l'esclavage, donna lieu à des dissensions et à une longue discorde à laquelle mit fin le patriote français Victor Hugues. Aujourd'hui, la Guadeloupe est encore territoire français, administré par un Gouverneur nommé par le ministre de l'Intérieur à Paris. Il s'agit d'une terre extraordinairement harmonieuse où la joie de vivre et la sérénité dominent toute la culture et la philosophie des habitants.
[...]
La culture du 21ème siècle, avec sa vitesse et son économie du " prêt-à-jeter " n'a fait qu'effleurer ce coin de paradis qu'elle n'a contaminé d'aucune manière : dans beaucoup de villages de l'intérieur, bien que les maisons soient équipées de la télévision par satellite, on ne connaît pas l'utilisation de l'argent : la formule la plus utilisée pour les achats et les ventes est encore aujourd'hui le troc.
La culture française même, qui est cependant forte de centaines d'années d'éducation et même de domination ne semble avoir que peu entamé une philosophie placée sous le signe de la tranquillité de vivre de ces gens dont une des devises favorites est "éviter est plus facile qu'affronter". Ici, si le tourisme a fait souche, il n'a pas vraiment bouleversé l'économie qui est encore essentiellement agricole. "

Texte original dans la langue de Marco Materazzi :

"Guadalupa, territorio francese d'oltremare, fa parte delle Antille francesi, e sembra una grande farfalla, le cui ali, Grande Terre e Basse Terre, sono divise da un braccio di mare dalle spiagge candide ed incontaminate. Anche di qui uno dei primi a passare fu l'onnipresente Cristoforo Colombo che, sbarcato sulla costa meridionale delle Basse Terre, battezzò la spiaggia Santa Maria e l'isola Santa Maria de Guadeloupe de Estremadura, successivamente e più praticamente abbreviato in Guadalupa. Prima gli spagnoli, e poi i francesi, importarono qui due usanze tipiche delle colonie: una la coltivazione della canna da zucchero, che portò il benessere, l'altra, la schiavitù, che portò, invece, attriti e una lunga discordia poi risolta dal patriota francese Victor Hugues.
Oggi Guadalupa è ancora territorio francese, amministrata da un Governatore nominato dal Ministero degli Interni di Parigi. Si tratta di una terra straordinariamente armonica, dove la gioia di vivere e la serenità dominano la cultura e la filosofia dei suoi abitanti. Se Grande Terre è la parte più dinamica e più viva, con il mercato di Pointe à Pitre e le sue stradine che si sperdono in pittoreschi villaggi e distese di campi di canna da zucchero, nelle Basse Terre si trova, invece, uno dei rari parchi nazionali di tutti i Caraibi con i suoi fiumi, le foreste, e il grande vulcano della Soufrière (1467 metri) che domina il massiccio più elevato dell'arcipelago.
La cultura del XXI secolo, con la sua velocità e la sua economia "usa-e-getta", ha soltanto sfiorato questo angolo di paradiso senza contaminarlo nel modo più assoluto: in molti villaggi interni, nonostante vedano la tv via satellite, non si conosce l'utilizzo dei soldi: la formula di compravendita più utilizzata è ancora oggi il baratto. Anche la cultura francese, che pure è forte di centinaia di anni di educazione e anche di dominazione, non sembra aver scalfito il benessere all'insegna del quieto vivere di questa gente uno dei cui detti preferiti è "scansare è più agevole che affrontare". Qui il turismo ha attecchito, ma non ha stravolto l'economia che è sostanzialmente ancora agricola. Guadalupa annovera tutto il repertorio naturalistico che rende inconfondibile la natura dei Caraibi, e, dunque, la foresta pluviale e il vulcano sono i suoi simboli più famosi nel mondo: le piscine naturali del parco della Soufrière sono autentici capolavori della natura con getti di vapore e di fumo improvvisi che realizzano una coreografia davvero straordinaria. I motivi d'interesse di queste isole sono moltissimi: dal Museo dedicato al poeta locale, St. John Perse (premio Nobel nel 1960), al Museo Schoelcher, l'abolizionista che sconfisse definitivamente la schiavitù o il villaggio di Gosier, centro turistico tra i più dinamici delle Piccole Antille."

Chat vs Iguane

2010-03-21T11:39:00.002-04:00

Visite impromptue ce matin, et round d'observation. Pas de combat, cela dit... Malheureusement, le film est court, je n'avais plus de batterie.

vs from Matt on Vimeo.

Carnaval à Basse-Terre

2010-02-21T15:00:00.007-04:00

Pour Mardi-Gras, nous sommes allés voir la grande parade à Basse-Terre. C'était très bien : je vois que le Carnaval s'améliore d'année en année, les groupes sont plus professionnels, les costumes sont bien mieux qu'il y a quelques années, tout comme les musiques et les chorégraphies. On n'a plus trop l'impression de voir sans cesse la même chose.

Etant donné que j'avais oublié mon appareil photo, les photos ne sont pas de moi. Elles m'ont été gracieusement prêtées par le site Zoom Guadeloupe, que je vous conseille par ailleurs de visiter tantôt. Encore merci à son webmestre.

Fidèle à la tradition, le groupe Voukoum de Basse-Terre défile en premier. Toujours aussi impressionnant, j'adore !

Voici ensuite le groupe Karmelo (du quartier du Carmel à Basse-Terre).

Le jeune groupe Akwarel de Baillif.

Brazil Kreol, groupe brésilien.

Magma de Basse-Terre.

Le groupe Pikan et ses fruits locaux, de Vieux-Habitants.

Lyannaj Carnaval de Deshaies.

Couronne Verte de Pointe-Noire.

Kalson All Stars de Basse-Terre.

Waka Chiré Band de Sainte-Rose.

Vidim de Gourbeyre.

Un de mes groupes préférés, Double Face de Pointe-à-Pitre : une musique énergique, une choré d'enfer, des costumes chatoyants... et un danseur hors-pair !

Pikanga de Baie-Mahault.

Guimbo All Stars de Pointe-à-Pitre.

Et enfin, Volcan de Basse-Terre.

Evidemment, il y avait bien d'autres groupes lors de cette parade dans le chef-lieu. Une autre parade avait aussi lieu au Moule (en gros, il y a plusieurs fédérations du Carnaval en Guadeloupe, ce qui ne simplifie pas les choses...), et donc d'autres groupes y étaient présents (dont mon préféré, Mass Moul Massif, que je n'aurais pas vu cette année dans les trois parades auxquelles j'ai assisté... snif...).

Patouti

2010-02-14T12:46:00.002-04:00

Voici une petite vidéo de la chatonne que nous avons adoptée il y a une semaine, alors qu'elle miaulait comme une perdue depuis quelques jours, livrée à elle-même (et malade, elle a déjà fait un tour chez le vétérinaire...). Elle est très mignonne, et affectueuse.

Patouti from Matt on Vimeo.

Le coupable en images !

2010-02-13T15:50:00.002-04:00

Les caméras de sécurité ont donné leur verdict : voici le coupable en flag'.

Demain dès l'aube...

2010-02-12T08:45:00.005-04:00

Quelques photos prises ce matin, au réveil.

Les bananiers ont pris un coup de vieux.

La terrasse, à nettoyer bientôt. Avec, au passage, l'arrière-train de la "chatonne" que nous avons recueillie samedi dernier, et baptisée Patouti (laquelle m'a déjà coûté 92 euros de véto !).

Ma voiture au réveil. Bon, elle est grise, donc ça ne se voit pas trop... Cliquez sur l'image.

Pour finir, un petit film amateur glané sur internet, et pris par un habitant de Montserrat. Ces Anglois, toujours à nous créer des problèmes...

La Soufrière de Montserrat

Encore Montserrat !

2010-02-11T20:19:00.004-04:00

Un gros nuage porteur d'averses tropicales ? Une tempête de neige comme par chez vous autres ? Non, simplement le nuage de cendres de la Soufriere Hills de Montserrat qui a encore pété cet après-midi... eh oui, on est en plein dedans ! Toutes les écoles sont fermées demain par arrêté préfectoral... C'est ça la solidarité caribéenne.

C'est quoi l'océan ?

2010-01-27T16:09:00.002-04:00

Le nouveau super film de Jacques Perrin, dans ton cinéma dès aujourd'hui !

Confiant se lâche !

2010-01-25T21:01:00.004-04:00

Je savais que Raphaël Confiant avait son franc parler, mais là, il est très dur le bougre ! Voici un article publié sur le site http://www.montraykreyol.org/ (site de ressources pour la langue créole) le lendemain du premier référendum en Martinique et Guyane, demandant aux populations de voter pour ou contre plus d'autonomie (article daté du 11 janvier donc ; pour information, le "non" l'a très largement emporté dans les deux départements) :

Jamais à Cuba (communiste), ni à Barbade (capitaliste), ni à Saint-Domingue (social-démocrate), on ne verrait le pays bloqué durant plus d’un mois à cause d’une grève générale.

JAMAIS!

Au bout d’une semaine, les forces de police ou l’armée débloqueraient les routes, rouvriraient les commerces et entreprises, rétablirait la libre circulation des personnes et des marchandises. Il n’y a que dans ces colonies de consommation que sont la Martinique, la Guadeloupe et la Guyane qu’une telle chose est possible. Dans ces OVNI politiques, le Papa Blanc autorise ses chers enfants nègres à brailler, défiler, réclamer, exiger autant qu’ils le veulent. De toute façon, personne ne mourra de faim! Il les autorise même à proclamer que «le pays leur appartient désormais» et que le temps de la «profitation» est fini et bla-bla-bla…

Le Papa Blanc se marre. Ses enfants nègres ne sont pas sérieux. Ils ne croient pas un mot à ce qu’ils disent. D’ailleurs, pourquoi ont-ils «déboulé» en février, mois du carnaval, et pas en octobre ou en novembre? La preuve: quand on leur organise une consultation pour savoir s’ils seraient prêts à entamer un tout petit début de commencement d’autonomie, ils battent aussitôt en retraite comme des «crabes-c’est-ma-faute». Oublié le «Péyi-a sé ta nou!»! Aux orties les rodomontades du genre «Jou nou ké ajounou pòkò wè jou»!

Tout le monde aux abris!

73% de «NON» en Guyane et 80% en Martinique. Donc si l’on comprend bien, les mêmes qui ont défilé et braillé en février pour faire plier l’État «colonialiste» votent aujourd’hui comme un seul homme pour rester à jamais enlacés dans les bras de ce même état colonialiste. Français jusqu’ad vitam aeternam, voilà ce qu’ils veulent être et rester!

À ces gens, je dis: allez vous faire foutre! À ce peuple, je dis qu’il n’est qu’une sous-merde, un ramassis d’aliénés, d’alimentaires et de lâches. Une tâche sur la carte du monde, une salissure. Un étron.

Je comprends pourquoi vous ne voulez ni de l’autonomie et encore moins de l’indépendance. Dans un Martinique libre, comme à Cuba, à Barbade ou à Saint-Domingue, jamais vous n’auriez été autorisés à foutre la merde et à bloquer tout le pays pendant plus d’un mois.

Vous avez raison: restez français jusqu’à la fin des temps et continuez à brailler et à manifester régulièrement pour que le Papa Blanc vous accorde 200 euros d’augmentation de salaire et n’augmente pas le prix de l’essence, même si le cours du brut augmente sur le marché mondial.

Adieu (ou plutôt «Au Diable!»)…

Raphaël Confiant

Une bien belle initiative

2010-01-16T10:53:00.002-04:00

2010-01-13T22:20:00.000-04:00

FOS EPI KOURAJ POU AYITI ! KIMBE RED !

Vakans nwèl o péyi

2010-01-12T17:40:00.010-04:00

Quelques jolies photos de vacances...

Sous les pavés, la plage...

2010-01-09T12:33:00.002-04:00

Dé mil dis

2010-01-08T16:27:00.005-04:00

Je souhaite une excellente année 2010 à tous les lecteurs de ce blog (que j'espère assidus...) : ceux de Guadeloupe, de France, de Belgique, de Suisse, du Canada, des USA, de Martinique, de Réunion, de Guyane française, de Haïti. Je crois que j'ai à peu près fait le tour. Que ceux dont la contrée verdoyante ou poudroyante n'apparaît pas me le pardonnent... En tout cas, que personne n'hésite à laisser des commentaires, dans la limite de la décence et du nombre de caractères qui vous est imparti.

Comment rester positif en ce début d'année, malgré les mauvaises nouvelles dans le péyi ? Le LKP s'apprête à lancer une nouvelle OPA hostile sur le péyi Gwadloup (wait and see, on a rempli le frigo...), et les bateaux de croisière n'accostent plus à Basse-Terre. Avant, seul le Wind Surf (bateau de la compagnie de croisière de luxe Wind Star) venait une demi-journée un vendredi sur deux, avant de partir à Terre-de-Haut pour l'après-midi. Mais le constat est là (M. et moi nous sommes bien renseignés au débarcadère de croisière de Basse-Terre) : à l'arrivée de ces touristes de luxe, pas un seul commerçant pour les accueillir, un office du tourisme en ruine, pas un minibus ou quoi que ce soit proposant des tours sur la Basse-Terre... seulement quelques personnes bénévoles pour faire l'accueil... Question des passagers Nord-Américains à la descente du bateau : "Bonjour. Qu'est-ce qu'il y a à voir en Guadeloupe ? Les membres d'équipage du bateau nous ont dit qu'il n'y avait rien à faire..." (sic). No comment...

Donc, voilà, la capitale de la plus grande île des Petites Antilles (et certainement celle dont les paysages et les activités sont les plus variés) n'a plus de bateau de croisière. Heureusement, je peux encore les voir de temps en temps de ma terrasse, dans le canal des Saintes, allant vers des destinations accueillantes : les Saintes, la Dominique, Sainte-Lucie...

Pour achever ce premier post de la nouvelle décennie (on se motive comme on peut), deux conseils lecture (aaaahhh !). Haïti possède définitivement une grande littérature. Je viens de finir L'Enigme du retour, de Dany Laferrière. Très bon livre introspectif dans lequel l'auteur raconte son retour éternellement repoussé vers son Haïti natale, après plus de 20 ans d'exil à Montréal, suite au décès de son père. Les anecdotes de voyage se succèdent plaisamment dans cette sorte de carnet de voyage, sorte de Cahier d'un retour au pays natal écrit au jour le jour, dans un style simple et moderne.

Le Briseur de rosée, d'Edwidge Danticat (dont j'ai déjà parlé), est une traduction. L'Haïtienne écrit en effet en anglais. Elle raconte dans son ouvrage comment les anciens bourreaux tontons-macoutes doivent cohabiter avec leurs anciennes victimes. Ce thème passionnant du revivre ensemble entre bourreaux et victimes est particulièrement bien traité à travers une narration-puzzle qui s'assemble au fur et à mesure.

Compère Général Soleil

2009-12-18T18:09:00.006-04:00

Lisant à un rythme effréné récemment, voici encore un post à propos d'une lecture (et le prochain livre est presque fini...).

Bon, ça faisait longtemps que je n'avais pas lu de vrai chef-d'oeuvre, de vrai livre indispensable si l'on ne veut pas mourir idiot, de vrai "must read" comme on dit outre mer des Sargasses. En voici un : Compère Général Soleil de Jacques Stephen Alexis, auteur haïtien descendant de Jean-Jacques Dessalines (premier président, puis empereur auto-proclamé, d'Haïti). Ce roman date de 1955, période de dictature en Haïti (celle de François Duvalier, dit "Papa Doc"). Voici ce qu'en dit Dany Laferrière dans L'Enigme du retour (que je suis en train de lire) : "Pour moi Compère Général Soleil de Jacques Stephen Alexis est un des plus beaux romans de la littérature haïtienne".

L'histoire se passe dans les années 1930 (période de dictature en Haïti, celle de Sténio Vincent...), nous raconte la vie d'Hilarius Hilarion, jeune nègre de Port-au-Prince, et commence par le récit d'un vol qu'il commet pour manger. Il se fait arrêter, tabasser par la police, emprisonner. Là, il rencontre un militant communiste et va peu à peu s'ouvrir à cette doctrine. Il sort alors de prison, et essaye de refaire sa vie. Le roman peut alors véritablement débuter. Hilarion va rencontrer une femme, s'installer avec elle. Il va chercher et faire différents boulots, va rencontrer des militants communistes sans trop participer à leurs actions. Il va observer des mouvements de gève des travailleurs haïtiens... et il va ensuite, comme nombre des siens, émigrer en République Dominicaine (alors en pleine dictature de Trujillo -aucun lien de parenté avec le bassiste de Metallica, que je sache) pour aller couper la canne et gagner un peu plus d'argent. Là, il va se retrouver en pleine épuration ethnique d'Haïtiens (il y aurait eu environ 15 000 Haïtiens massacrés dans ce génocide caribéen de 1937)...

Ce roman, fiction trop réelle, est particulièrement poignant dans cette peinture de ce peuple qui essaye de survivre dans des conditions et sous des dictatures abominables, et d'avoir lui aussi accès au bonheur. Il y a du Hugo et du Zola dans ces pages, et l'on ne peut que ressortir bouleversé d'une telle lecture. En voici un passage, le tout début :

"La nuit respirait fortement. Il n'y avait pas de monde dans la cour. Pas un chat. Alors cette ombre plus noire que la nuit joua des pattes, tel un coryphée papillonnant. L'ombre lissait son corps dans le devant-jour, par à-coups, telle une puce.
Cette nuit-là, le vieux faubourg était bleu-noir. Tout le quartier Nan-Palmiste, qui pourrit comme une mauvaise plaie au flanc de Port-au-Prince, baignait dans un jus ultra-marin, une vraie soupe de calalou-djondjon. Des voiles violâtres, annonciateurs d'aurore, plaquaient le ciel d'ébène. Et l'homme d'ombre ondulait, se lissait, faufilant à pas pressés dans la cour. Le devant-jour était frais, très frais ; les masures semblaient presque roses.
"Non..., non, pas un homme, pas une chatte !", songea Hilarion. Il rit, et ses dents marbres luirent dans l'ombre.
Ce nègre était presque nu, presque tout, tout nu. Un nègre bleu à force d'être ombre, à force d'être noir.
Il continuait d'avancer.
Une frisée, une chouette-frisée, ricana sinistrement sur la nuit. Le nègre trembla à ce signe de mauvais augure ; tous ses cheveux tressaillirent, mais il continua. Hilarion, en effet, n'avait pas son bon ange, il songeait si fort, que les réflexions sortaient tout haut de sa bouche. Hilarion parlait tout fort dans la demi-nuit. Tout haut, comme les fous, dont la bouche n'a point de paix.
Car, il ne faut qu'une petite miette, pour qu'un pauvre malheureux devienne fou. La misère est une femme folle, vous dis-je. Je la connais bien la garce, je l'ai vue traîner dans les capitales, les villes, les faubourgs de la moitié de la terre. Cette femelle enragée est la même partout. Par elle, dans les haillons de tous les crève-la-faim, il y a un poignard d'assassin, ou de fou, c'est la même chose. Femelle enragée, femelle maigre, maman de cochons, maman de putains, maman de tous les assassins, sorcière de toutes les déchéances, la misère, ah ! elle me fait cracher !"

La Danse du dragon

2009-12-15T18:40:00.005-04:00

Non, il ne s'agit pas du dernier Jackie Chan (puisque ce film date de 1980...), mais bien du dernier livre que j'ai lu, par le Trinidadien Earl Lovelace (lui aussi "rencontré" lors du Congrès international des écrivains de la Caraïbe, sorte de Wong Kar-Wai planqué derrière ses verres fumés). The Dragon can't dance a été publié en 1979 et raconte l'histoire d'Aldrick, jeune homme d'un quartier désoeuvré de Port-of-Spain (le bidonville appelé "la Montagne") qui prépare son costume de dragon pour le carnaval de Trinidad (un des plus fameux de la Caraïbe, paraît-il). Il sera amené à croiser différents personnages, dont l'histoire nous sera aussi racontée : la jeune Sylvia dont il est amoureux, Philo le chanteur de Calypso, Z'yeux d'morue le caïd local (membre d'un steel-band), Pariag l'Indien qui voulait réussir... c'est toute la vie du quartier qui nous est ainsi dévoilée avec comme fil conducteur le carnaval et sur fond de steel-drum et de calypso (spécialités locales). Avec un style léger mais précis, le lecteur se fait aisément embarquer dans le déboulé général. Je conseille donc vivement cet ouvrage.

La Caféière Beauséjour

2009-12-08T18:46:00.006-04:00

Dimanche dernier, nous sommes allés à la Caféière Beauséjour, section Acomat à Pointe-Noire. Il s'agit d'une ancienne caféière (fin XVIIIème) rachetée et restaurée par une dame. Outre la visite de la maison, très jolie, avec un petit musée de pièces d'époque, la caféière produit son propre café et dispose d'une table d'hôtes à très bonne réputation, ainsi que de gîtes. Par ailleurs, chaque année, la propriétaire y organise des concerts de musique classique.

Nous y sommes allés pour manger le midi, mais aussi pour visiter. L'habitation se trouve sur les hauteurs, à 300m d'altitude, dans un très joli site.

Nous avons eu droit à un bon repas : en entrée, foie gras avec tranches de carambole (bon, c'est surtout pour la déco...), un filet de bœuf avec bananes cuites et purée de fruit à pain en plat principal, et une sorte de mousse cappuccino en dessert. Une bonne table que je recommande donc.

Puis, pour digérer, un petit tour du propriétaire (visite gratuite puisque nous avions pris un repas). Voici quelques photos de l'habitation et du site.

Enfin, l'intérieur de l'habitation. Le rez-de-chaussée est un petit musée, et l'étage est réservé aux propriétaires.

Désirade, ô serpente !

2009-11-30T18:59:00.003-04:00

J'avais "rencontré" Fortuné Chalumeau, sans trop savoir qui il était, lors du Congrès des écrivains de la Caraïbe il y a un an. En furetant dans les rayons de la bibliothèque municipale de Trois-Rivières, j'ai vu un de ses livres, à la couverture colorée (à défaut d'être prometteuse...) et au titre énigmatique. Etant à la recherche d'auteurs guadeloupéens en particulier, je n'ai pas résisté à l'envie d'emprunter ce livre-là. Je n'ai pas trouvé grand chose concernant la biographie de Fortuné Chalumeau, hélas.

Tout de suite, en attaquant l'ouvrage, j'y ai vu la patte du Chamoiseau d'il y a quelques années et de Confiant, tant dans le style que dans l'histoire : un texte rempli de créolismes, à la verve rabelaisienne et sans concession dans les portraits de personnages brossés. Quant à l'histoire, une galerie de personnages habitant le même quartier (Texaco chez Chamoiseau, les Terres Sainville chez Confiant, l'île de la Désirade chez Chalumeau), ainsi que leur histoire, leurs interactions, leurs relations... le tout dans une atmosphère de tropiques arhumatisés. Ca, c'est pour la première partie, plaisante. Et puis, dans la deuxième partie et les parties suivantes, changement radical de décor et d'ambiance : Key West, un gendarme français se trouve à une réunion d'Interpol pour arrêter un trafic de drogues dans la Caraïbe. Nous voici donc à présent dans un polar international, dans lequel FBI, CIA, agents doubles et petites frappes ont la part belle. Un meurtre, une valise contenant des millions de dollars et des documents confidentiels disparue, et l'affaire est lancée. Elle trouvera son dénouement à la Désirade...

Il s'agit donc au final d'un livre qui, s'il n'a rien d'original ni dans son style ni dans sa narration, s'avère très agréable et prenant.

Hop, un extrait tout de go.

"Quoique charmoisé par la musique de la voix et la brûlante vénusté de sa vis-à-vis sur qui il lui arrivait d'encoller son grain d'yeux et ce, tout à la naissance de la confondante béance de son corsage, l'engin policier bien rodé qu'hébergeait l'inspecteur dans sa cabèche continuait d'officier et cela n'était pas rien. De sorte que, quand elle pausa pour s'accorder une revigorante respirée, il lui vint à l'esprit une charge de questionnements dont le plus pointu était : ce récit de magie est-il conte inventé pour me charmer, ou rien que pure vérité ? Ce à quoi elle accorda rien d'autre qu'un haussement d'épaules.
- Flora, reprit-il très vite. Vous permettez...? Avant de continuer et aussi de causer de Laura. Dites-moi : que savez-vous qui pourrait m'aider quant au meurtre de votre proche voisine ? Je suis persuadé que vous en savez plus long que vous en dites.
En un temps très court mais qui ne peut cependant se mesurer à l'échelle commune, s'alluma dans le grain de ses yeux une lueur toute pareille à celle d'un farfadet en farandole sur la caye mise à sec, face aux lames rageuses et enveloppantes de l'océan. Sans outre se démonter, elle glissa doucement :
- Si je savais quoi que ce soit, inspecteur, je vous le baillerais. Mais voyez-vous, cette île est ensorcelée - ne riez pas ! Il se passe des choses... Enfin, croyez-en mon conseil, oubliez la grosse Joliba et son assassineur, et que sa dépouille puisse festiner en paix avec les crabes du cimetière!
- Ce serait donc vrai, cette histoire à propos des crabes comestibles ? Ils se nourriraient de...
Elle partit d'un franc éclat de rire qui coupa la chique et le chouque au questionneur, tant la remarque autant que la tête d'icelui lui parurent ensemble désopilant."

L'isle Saint-Barthélemy

2009-11-10T17:30:00.008-04:00

Fin octobre début novembre, nous sommes allés passer quelques jours à Saint-Barth. Après un vol de 50mn en Twin Otter (avion à hélices, 19 passagers), l'atterrissage sur la piste de l'aéroport est assez sportive : passage entre les mornes, piste très courte, survol de la route, plage au bout de la piste ! Les pilotes doivent avoir une formation spéciale pour y atterrir (comme pour l'ancien aéroport de Hong Kong, Kai Tak).

Plusieurs constats à faire en débarquant : c'est propre (pas de bouteille de Royal Soda au bord des routes, pas de machine à laver dans les ravines, pas de carcasse de voiture dans les champs...), c'est sec (végétation : cactus-cierges, agaves, frangipaniers, bougainvilliers...), et c'est petit (25 km2 en comptant les îlets !). Très différent de la Guadeloupe, donc.

En gros, il n'y a pas grand chose à y faire, sinon profiter des plages (superbes, mais sans ombre) et aller au resto (de vraies bonnes adresses). A part ça, les maisons sont coquettes, les gens sympathiques et avenants (bien sûr, l'île ne vit que du tourisme !).

Voici quelques photos.

Tout d'abord, l'arrivée en avion. On peut voir la rade de Gustavia.

Voici ensuite une photo de l'Hôtel de la Collectivité, ancienne Mairie.

Le Wall House, anciens entrepôts du temps de la présence suédoise, convertis en musée local.

La plage de la baie de Saint-Jean, animée par le ballet aérien des avions qui passent juste au-dessus.

Deux photos de la plage de Gouverneur, dans le sud de l'île, pas loin de la maison de Roman Abramovic (il est dans les pages blanches, véridique). Sur la première, on peut voir de gauche à droite : Nevis, Saint-Kitts, Saint-Eustache, Saba.

Gustavia vue depuis le site du Fort Gustav.

Le clocher suédois. L'heure est exacte !

Pour finir, l'aéroport presque international, avec sa piste d'atterrissage qui va droit vers la plage.

Mme la, ou Mme le ministre ?

2009-11-08T09:01:00.003-04:00

Le Royaume du fruit-étoile

2009-10-27T09:55:00.009-04:00

Un peu de littérature, ça faisait longtemps. En fait, j'ai lu d'autres livres depuis, mais je n'ai pas eu envie d'écrire à leur propos.

Le Royaume du fruit-étoile est un recueil de poèmes (il faut lire de la poésie...) du Sainte-Lucien Derek Walcott, prix Nobel de littérature en 1992, que j'avais eu l'occasion de voir lors du 1er Congrès international des écrivains de la Caraïbe.

Dans cet ouvrage particulièrement intéressant, le poète célèbre la variété des îles de la Caraïbe, non sans s'interroger sur leur passé (l'esclavage, toujours), leur présent (les inégalités, le racisme...) et, ipso facto, leur avenir. Le thème de la mer a lui aussi une large place dans ses vers.

Une passage placé en exergue a retenu mon attention : "J'accepte cet archipel des Amériques. Je dis à l'ancêtre qui m'a vendu et à l'ancêtre qui m'a acheté : Je n'ai pas de père, je ne veux pas d'un tel père, bien que je puisse vous comprendre, fantôme noir, fantôme blanc, quand l'un et l'autre vous murmurez : "histoire"... A vous, grands-pères à qui intérieurement j'ai pardonné, je vous adresse, comme les plus honnêtes de ma race, un étrange merci, amer et pourtant exaltant merci pour cette immense friction et soudure de deux grands mondes, pareils aux moitiés d'un fruit jointes par son propre jus amer, je vous remercie de m'avoir placé, exilés de vos propres Edens, dans la merveille et le prodige d'un autre."

L'édition que j'ai eue (via la bibliothèque de Trois-Rivières) est une édition bilingue, avec le texte original anglais en regard. J'ai donc pu parfois jeter un œil au style de l'auteur. J'ai aussi relevé quelques problèmes de traduction... Le titre original de l'ouvrage est The Star-Apple Kingdom, qui a donc été traduit littéralement. Problème : star-apple désigne une réalité des Antilles, un fruit qui existe réellement, et qu'on appelle caïmite dans les îles francophones (voir la photo). Ensuite, la traductrice a traduit Kick-'em-Jenny par "Bott'-leur-le-cul-Jenny"... Or, tout habitant des Antilles s'intéressant un peu à la région Caraïbe (en fait, tout bon geek comme moi) sait que Kick-'em-Jenny n'est pas une expression inventée par Walcott, mais bien une réalité : il s'agit d'un volcan sous-marin situé au nord de la Grenade, et dont le nom n'est pas traduit en français. Mettons cela sur le compte d'une méconnaissance des réalités caribéennes, car le reste de la traduction est de bonne qualité.

J'ai d'ores-et-déjà décidé de lire d'autres recueils de Derek Walcott ! Voici un petit passage de mon choix :

"Il y avait une rosse à bord, il me tenait à l'œil
c'était le maître-coq, un gars de Saint-Vincent
avec la peau d'un gommier, une écorce rouge pelée,
et des yeux bleus éteints ; il me laissait jamais de répit,
comme s'il se croyait blanc. J'avais un cahier,
celui-ci même, dont je me servais pour écrire
ma poésie ; un jour ce gars-là me l'arrache,
le lance aux matelots à droite à gauche
en braillant : "Attrapez-le", puis se met à minauder
comme si j'étais une poule à cause des poèmes.
Il y a des affaires qui se règlent avec les poings,
d'autres avec un tolet, d'autres avec un couteau-
celle-là, c'était le couteau. D'abord, je le supplie,
mais il poursuit sa lecture : "O ma femme, ô mes enfants"
en feignant de pleurer, pour faire rire l'équipage ;
il file comme un poisson volant, le couteau d'argent
qui va se planter en plein dans le gras de son mollet,
lui, tombe dans les pommes, et il devient plus blanc
qu'il croyait l'être. J'imagine qu'entre hommes
on a besoin de bagarre. C'est pas normal
mais c'est ainsi. Il y a pas eu beaucoup de mal,
rien que des flots de sang, on est copains, moi et Vincie,
mais personne n'a plus déconné avec ma poésie." (1)

(1) Pour les puristes, mais aussi pour tous mes lecteurs anglophones, et ils sont particulièrement... heu... nombreux, voici le texte original :

"It had one bitch on board, like he had me mark-
that was the cook, some Vincentian arse
with a skin like a gommier tree, red peeling bark,
and wash-out blue eyes ; he wouldnt give me a ease,
like he feel he was white. Had an exercise book,
this same one here, that i was using to write
my poetry, so one day this man snatch it
from my hand, and start throwing it left and right
to the rest of the crew, bawling out, "Catch it",
and start mincing me like I was some hen
because of the poems. Some case is for fist,
some case is for tholing pin, some is for knife-
this one was for knife. Well, I beg him first,
but he keep reading, "O my children, my wife",
and playing he crying, to make the crew laugh ;
it move like a flying fish, the silver knife
that catch him right in the plump of his calf,
and he faint so slowly, and he turn more white
than he thought he was. I suppose among men
you need that sort of thing. It ain't right
but thats how it is. There wasn't much pain,
just plenty blood, and Vincie and me best friend,
but none of them go fuck with my poetry again."

Les îles du vent

2009-10-25T10:15:00.004-04:00

Avant-hier, je me suis procuré Les îles du vent, premier manga antillais ! Eh oui, après la traduction en créole de plusieurs bandes-dessinées (dont Gran Kannal-la), les éditions Caraïbe Editions ont lancé ce pari d'un titre original, dans le style manga qui plus est. Ayant été un très gros consommateur de ce type de création picturale, j'ai attendu patiemment la parution de l'ouvrage et me suis empressé de l'acheter (après quelques minutes d'hésitation devant le prix : 9,09 euros).

Ce manga a été dessiné par Elodie Koeger, une jeune Alsacienne férue de culture japonaise en résidence d'artiste en Guadeloupe pour cinq mois. Le conseiller "technique" et culturel n'est autre que le célèbre Hector Poullet, celui-là même qui a traduit les bandes-dessinées en créole chez cet éditeur.

Le scénario est assez intéressant : c'est l'histoire de Marie-Scolastique (dite Dionine), jeune fille habitant dans le Sud de la Basse-Terre, qui découvre deux Haïtiens en situation irrégulière cachés dans le jardin de ses parents. Elle va tout faire pour les aider. Parallèlement, se noue une romance entre elle et Yann, jeune douanier Breton fraîchement arrivé en Guadeloupe, chargé de faire la chasse aux immigrants illégaux, évidemment...

Le scénario est donc propice à pas mal de rebondissements et voyages dans la Caraïbe. Les références culturelles locales sont particulièrement authentiques et ancrent fortement le récit dans la réalité sociale antillaise, ce qui est très appréciable. Quelques défauts cela dit (il s'agit d'une première œuvre, soyons indulgents) : on peut voir quelques raccourcis scénaristiques, tout comme certaines aberrations, il y a quelques coquilles que nous mettrons sur le compte de l'édition, enfin les bulles des personnages ne sont pas toujours placées bien à propos (parfois on ne sait pas qui parle). Quant au style graphique, il est très honnête, dans le style manga. Le découpage des planches et des cases est dynamique et d'une compréhension aisée.

Apparemment, une suite est prévue ("à suivre" est écrit à la fin), même si la mention "volume 1" n'est portée nulle part. Souhaitons la réussite à cette série !

Viens un peu par ici, toi...

2009-10-24T16:06:00.002-04:00

Voici le dessin de Pancho paru dans le France Antilles d'aujourd'hui. Ca m'a bien fait rire...

Le saut d'eau du Matouba

2009-10-13T16:37:00.005-04:00

Dimanche dernier, nous avons profité d'une superbe journée (comme d'hab' depuis fin août... il n'a presque pas plu, météo france estime le déficit pluviométrique à 78% !) pour aller faire une petite rando. Enfin, une balade, plutôt. Il s'agit de la balade du saut d'eau du Matouba. Matouba est une section verdoyante (et bien arrosée) située sur les hauteurs de Saint-Claude (elle-même sur les hauteurs de Basse-Terre !). Sur la route pour s'y rendre, on peut trouver la fameuse stèle à Louis Delgrès. Cette stèle, pas très jolie cela dit en passant, se trouve sur l'endroit de l'habitation Danglemont où Delgrès s'est fait sauter en mai 1802 avec ses hommes (ainsi que la mûlatresse Solitude), pour protester contre le rétablissement de l'esclavage par Richepance, général d'Empire.

Voici une photo de la stèle, ainsi que de l'usine Matouba (là où est embouteillée l'eau de source du même nom !).

La promenade commence devant l'habitation la Joséphine, autre lieu fort connu, puisqu'un certain Alexis Léger (alias Saint-John Perse, prix Nobel de littérature en 1962) venait y passer ses vacances au frais étant enfant. Malheureusement, impossible de la visiter...

Désolé pour l'exposition, mais j'ai pris cette dernière photo entre le portail et le grillage, comme un paparazzo...

Sur le chemin vers le saut d'eau, quelques paysages champêtres.

Après une traversée de champs de bananiers et une descente de talus sur des marches aménagées, nous arrivons donc au bord de la rivière, et entendons le bruit de la chute. Le bassin au pied de celle-ci invite à la baignade après cet effort (on dirait un dépliant touristique là... hum...).

L'îlet du Gosier

2009-10-11T18:24:00.003-04:00

Hier nous sommes allés passer la journée et pique-niquer sur l'îlet du Gosier. Il s'agit donc d'une minuscule île au large du Gosier, probablement un haut-fond qui serait sorti voir comment ça se passe à la surface. Il n'y a rien dessus, si ce n'est un phare, deux bâtiments en ruine (spécialité locale) et tagués (certainement là où habitait le gardien du phare, lorsqu'il y en avait un). Il y a également un "restaurant". Enfin, un truc en tôle (autre spécialité locale) avec des chaises et des tables en plastique sous un carbet, où des gens (fort sympathiques au demeurant) servent à manger. Précision : il n'y a pas d'eau courante ni d'électricité (et pas de groupe électrogène non plus)....

Pour s'y rendre, il faut aller à l'embarcadère des pêcheurs du bourg qui, fort gentiment (mais pas gratuitement quand même, faut pas rêver) emmènent les gens sur l'îlet à toute heure. Il n'y a donc rien à y faire, si ce n'est profiter de la beauté du lieu, du calme et de la plongée de surface. En effet, l'îlet, comme vous pouvez le voir sur une photo ci-dessous, est ceinturé par une espèce d'arc de récifs coralliens. Cela procure deux avantages : pas de vague sur la plage, et de beaux poissons à observer. Dans le désordre, j'y ai vu des poissons chirurgiens, des oursins noirs, blancs et rouges, des orphies, des demoiselles, des carangues, des girelles, des gorettes, et une méduse emportée par le courant qui a failli me percuter en plein visage (pourtant, elle nageait pour lutter contre le courant, la bougresse).

Désolé pour les photos, elles ne sont pas de moi. J'avais en effet oublié de prendre mon appareil... elles ont donc été prises au hasard sur internet. Leurs auteurs voudront bien me pardonner cet emprunt...

Journées du patrimoine au Moule

2009-09-20T10:41:00.011-04:00

Tout le monde s'en est rendu compte, hier et aujourd'hui, ce sont les journées du patrimoine. En Guadeloupe comme en France, de nombreux sites historiques, culturels, naturels... sont donc ouverts gratuitement, voire exceptionnellement pour certains d'entre eux.

Habitant dans le Sud Basse-Terre, Le Moule n'est pas vraiment une commune dans laquelle nous allons tous les jours. Nous avons donc décidé de passer la journée là-bas, pour faire honneur au patrimoine moulien. Ci-contre, le blason de la ville.

Pour commencer, nous sommes allés visiter la maison Zévallos (qui a la réputation d'être hantée), sur la route entre Le Moule et Saint-François. Cette maison était une ancienne habitation avec sucrerie et distillerie. Elle appartient désormais à des particuliers qui ont du mal à obtenir des aides financières pour la restaurer, la sécuriser, la faire revivre (ça, c'était pour le coup de gueule). Elle aurait été construite dans les ateliers Eiffel (oui, le même) à Paris avant d'être démontée puis remontée en Guadeloupe. Il s'agissait en fait d'un lot de deux maisons du même style, avec la maison Souque-Pagès de Pointe-à-Pitre (actuel Musée Saint-John Perse). Cette maison n'est d'habitude pas visitable, mais les propriétaires l'ouvrent chaque année pour cet événement. Cela dit, rien de particulier à l'intérieur... Voici quelques photos. Remarquez les jolis balcons en fer forgé et la toiture assez...provençale !

Voici maintenant quelques détails de la maison.

A l'extérieur, un parc arboré et les restes de la sucrerie, notamment la cheminée.

Nous sommes ensuite allés manger au Moule (au Jazz Café, rue Saint-Jean, à éviter !) et en avons profité pour faire un petit tour en ville. Le bourg est assez sympathique et animé, bien que très venté. Les déferlantes de l'Atlantique sont impressionnantes. Le Moule a été détruit à 80% lors du passage d'Hugo, ce qui explique l'aspect presque (presque...) neuf de plusieurs bâtiments. Le bord de mer est bien aménagé, notamment, et il y a une zone commerciale toute neuve à proximité. Ci-dessous, l'église faite en corail, et une vue de la plage de l'Autre Bord depuis la batterie.
Puis, dans l'après-midi, nous sommes allés visiter le Musée Edgar Clerc, musée du patrimoine pré-colombien de la Guadeloupe. Pas très grand, mais bien pensé, avec quelques pièces intéressantes et des panneaux fort instructifs. Ci-dessous, une photo du musée ainsi que d'une maquette d'un village amérindien.